Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 7. November

Bankenkrise: Anklage gegen Paraguays Ex-Präsidenten

Warum wird ein ehemaliger Präsident vor Gericht gestellt?

Lese-Video · B2

Paraguays ehemaliger Präsident Santiago Peña muss nur einen Tag nach seiner Entlassung vor Gericht antreten, weil er im Bankenskandal um die Digitalbank Ueno angeklagt wird.

0:00 / 1:38
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
238 Wörter
  1. Paraguays ehemaliger Präsident Santiago Peña muss nur einen Tag nach seiner Entlassung vor Gericht antreten, weil er im Bankenskandal um die Digitalbank Ueno angeklagt wird.
  2. Die Staatsanwaltschaft verlangt Untersuchungshaft und wirft ihm Untreue und Selbstbegünstigung vor.
  3. Peña und der frühere Zentralbankchef Carlos Carvallo stehen gemeinsam unter Verdacht.
  4. Beide lehnen es ab, zu den Vorwürfen zu sprechen, und meldeten sich nach Ausstellung eines Haftbefehls innerhalb von 24 Stunden bei der Staatsanwaltschaft.
  5. Die Anklage umfasst neben Untreue auch die Herstellung falscher Dokumente.
  6. Carvallo war zuvor Chef der Bank Ueno, bevor er von Peña in die Zentralbank berufen wurde.
  7. Die Ermittler bitten um eine Verfügungsbeschränkung des Vermögens der beiden, um Vermögenswerte zu sichern und ggf. Schäden auszugleichen.
  8. Ein Gericht muss entscheiden, ob die Maßnahmen durchgeführt werden.
  9. Die Staatsanwaltschaft betont, dass die Anklage nur der Anfang der Ermittlungen sei.
  10. Bislang bestehe nur ein Verdacht, weitere Beweise seien noch zu sammeln.
  11. Hinweise auf eine kriminelle Vereinigung seien nicht Gegenstand der Anklage.
  12. Der Fall ist Teil des Skandals um die Digitalbank Ueno, die nach jahrelangem Wachstum in eine schwere Krise geriet.
  13. Die Eigenkapitalquote fiel unter den vorgeschriebenen Mindestwert, und Kunden konnten zeitweise nicht auf ihre Konten zugreifen.
  14. Peña hatte bis März 2025 Geschäftsbeziehungen zur Grupo Vázquez, zu der auch die Ueno Bank gehört.
  15. Er leugnete stets Vorwürfe von Interessenkonflikten.
  16. Am Freitag wurde er durch ein Amtsenthebungsverfahren entlassen, und sein Vizepräsident Pedro Alliana wurde als Nachfolger vereidigt, um das Land bis August 2028 zu regieren.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
sich melden feste Wendung B1 to report oneselfbáo cáo
lehnen Verbalphrase B2 to refusetừ chối

Lernzettel

Bankenkrise: Anklage gegen Paraguays Ex-Präsidenten

Paraguays Ex-Präsident muss vor Gericht

  • Er wurde nach seiner Entlassung wegen Bank-Handlungen angeklagt.
  • Die Staatsanwaltschaft will ihn und Carvallo inhaftieren.

Bank Ueno war in Krise

  • Die Bank musste schließen, weil das Geld nicht reichte.
  • Kunden konnten ihr Geld nicht abheben.

Keine Beweise für Zusammenarbeit

  • Es gibt noch keine Hinweise auf eine Gruppe.
  • Die Untersuchung ist erst begonnen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt