Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 7. November

7,5 Millionen Dong Strafe wegen Berichterstattung über Polizei-Standort

Warum teilt man Informationen über die Polizei im Internet?

Lese-Video · B1

Ein Mann aus Phú Thọ musste 7,5 Millionen Dong Strafe zahlen, weil er auf sozialen Medien die Position der Polizei bekannt gab.

0:00 / 1:11
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
187 Wörter
  1. Ein Mann aus Phú Thọ musste 7,5 Millionen Dong Strafe zahlen, weil er auf sozialen Medien die Position der Polizei bekannt gab.
  2. Er postete, wo die Polizei unterwegs ist, damit andere Fahrer wissen, wo sie kontrollieren.
  3. Das kann dazu führen, dass Fahrer nicht kontrolliert werden.
  4. Die Polizei fand heraus, dass ein Konto in einer Facebook-Gruppe einen Post über die Polizei machte.
  5. Der Post gab an, wo die Polizei unterwegs ist, und könnte Fahrer helfen, nicht kontrolliert zu werden.
  6. Nach dem Post wurden viele Kommentare geschrieben, die unterschiedliche Meinungen zum Ausdruck brachten.
  7. Das beeinflusste das Bild der Polizei und die Sicherheit.
  8. Die Polizei warnte, man soll vorsichtig sein mit sozialen Medien.
  9. Man darf keine Informationen ohne Einwilligung teilen.
  10. Besonders nicht die Positionen der Polizei, damit andere nicht kontrolliert werden.
  11. Die Polizei sagte, der Mann wurde bestraft, weil er Informationen ohne Einwilligung veröffentlicht hat.
  12. Die Behörde forderte den Mann auf, den Post zu löschen.
  13. Sie betonte, dass man nicht selbstständig Informationen über die Arbeit der Polizei verbreiten darf, denn das könnte andere Menschen vor Kontrollen schützen.
  14. Die Polizei möchte, dass alle vorsichtig sind, wenn sie im Internet etwas posten.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Polizei Nominalphrase A2 the policelực lượng cảnh sát
kontrollieren Verbalphrase A2 to controlkiểm soát
vorsichtig Adjektivphrase A2 carefulcẩn thận
im Internet Präpositionalphrase A2 on the internettrên mạng xã hội
Strafe zahlen Verbalphrase B1 to pay a finephạt tiền
warnen Verbalphrase B1 warnedcảnh báo
kontrolliert werden Passiv B1 to be controlledbị kiểm tra
die Sicherheit B1 safetyan toàn
eine Position bekannt geben Verbalphrase B1 reveal a positiontiết lộ vị trí
die Behörde B1 authoritiescơ quan chức năng
beeinträchtigen C1 hindercản trở

Lernzettel

7,5 Millionen Dong Strafe wegen Berichterstattung über ...

Strafe für Polizei-Positionen

  • Ein Mann bekam Strafe, weil er Polizei-Positionen teilte.
  • Er postete, wo die Polizei unterwegs ist, um Fahrer zu warnen.

Warnung vor Kontrollen

  • Die Polizei teilt nicht ohne Einwilligung.
  • Ein Post kann andere vor Kontrollen schützen.

Löschen und Vorsicht

  • Die Behörde bat um Löschung des Posts.
  • Man darf nicht selbst Informationen verbreiten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt