Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 7. November

Die Knochen der 20 Märtyrer und das Feld des Alten Dorfmeisters liegen seit Jahrzehnten dort

Welche Geister ruhen jetzt endlich in Frieden?

Lese-Video · B2

In dem Dorf Bi, im Gemeindegebiet Ia Dom, hat ein alter Mann namens Siu Pích auf seinem Feld viele Knochen von tapferen Soldaten entdeckt.

0:00 / 1:20
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
229 Wörter
  1. In dem Dorf Bi, im Gemeindegebiet Ia Dom, hat ein alter Mann namens Siu Pích auf seinem Feld viele Knochen von tapferen Soldaten entdeckt.
  2. Die Knochen lagen unter dem Boden versteckt, gut verpackt und sorgfältig aufbewahrt.
  3. Er fand sie, als er während der Landwirtschaft auf seltsame Gegenstände stieß – alte Schuhe, Uniformteile oder andere Dinge, die auf Soldaten aus der Kriegszeit hinwiesen.
  4. Da er früher als Kämpfer und Duellist im Kampf gegen die Feinde aktiv war, war er sofort misstrauisch und meldete dies den Behörden.
  5. Die Soldaten der K52-Gruppe arbeiteten mit großer Sorgfalt und Präzision.
  6. Sie klopften vorsichtig den Boden ab, wühlten vorsichtig in den Schichten und fanden schließlich die Knochen.
  7. Siu Pích half dabei, gab sein Feld frei und führte die Soldaten sogar in die umliegenden Felder, um den Suchbereich zu erweitern.
  8. Er war stets bereit, alles zu tun, um die Knochen zu bergen und die Soldaten zu ehren.
  9. Bislang wurden bereits 20 Knochen gefunden, gut verpackt und mit Tüchern und Holzschachteln geschützt.
  10. Die Soldaten wurden in einem Dorfzentrum aufbewahrt, bis sie endgültig beerdigt werden können.
  11. Die Behörden und die Gemeinde arbeiten eng zusammen, um weitere Hinweise zu sammeln und die Suche weiterzuführen.
  12. Siu Pích wünscht, dass alle Knochen gefunden werden, damit die Soldaten endlich zur Ruhe kommen können.
  13. Er trägt die Erinnerung an die tapferen Männer, die einst im Kampf für ihr Land starben, in seinem Herzen.
Soldaten ehren Verbalphrase B1 to honor soldierstôn vinh binh sĩ
der Gegenstand Nominalphrase B1 objectsvật phẩm
das Feld Nominalphrase B1 fieldcánh đồng
der Soldat Nominalphrase B1 soldiersbinh sĩ
die Gemeinde Nominalphrase B1 communitycộng đồng
die Behörde Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
sorgfältig Adjektivphrase B2 carefulcẩn thận
die Sorgfalt Nominalphrase C1 caresự cẩn trọng
die Präzision Nominalphrase C1 precisionđộ chính xác

Lernzettel

Die Knochen der 20 Märtyrer und das Feld des Alten Dorf...

Ein alter Mann fand Soldatenknochen

  • Er war früher Kämpfer und meldete es an.
  • Er gab sein Feld frei, um zu helfen.

Knochen werden in einem Dorf aufbewahrt

  • Sie sollen beerdigt werden.
  • Die Behörden suchen weiter mit der Gemeinde.

Siu Pích war stolz, dass die Soldaten gefunden wurden

  • Er wünscht, dass alle Knochen gefunden werden.
  • Die Suche geht weiter, damit keine Soldaten mehr verloren sind.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt