Paraguay: Peña als Präsident abgesetzt und unter Hausarrest
Warum wurde der ehemalige Präsident von Paraguay entlassen?
Lese-Video · A2
In Paraguay ist der Präsident Santiago Peña abgesetzt worden.
0:00 / 0:59
-
In Paraguay ist der Präsident Santiago Peña abgesetzt worden.In Paraguay ist der Präsident Santiago Peña abgesetzt worden.
-
Der Senat stimmte einstimmig dafür, dass er nicht mehr im Amt bleiben darf.Der Senat stimmte einstimmig dafür, dass er nicht mehr im Amt bleiben darf.
-
Er war nicht zur Sitzung gekommen, sondern ließ sich von seinen Anwälten vertreten.Er war nicht zur Sitzung gekommen, sondern ließ sich von seinen Anwälten vertreten.
-
Die Senatoren sagten, er habe Fehler im Amt gemacht.Die Senatoren sagten, er habe Fehler im Amt gemacht.
-
Der Vizepräsident Pedro Alliana wurde jetzt Präsident.Der Vizepräsident Pedro Alliana wurde jetzt Präsident.
-
Peña bat um drei Tage Aufschub, doch die Senatoren lehnten das ab.Peña bat um drei Tage Aufschub, doch die Senatoren lehnten das ab.
-
Kurz nach seiner Entlassung musste er zu Hause bleiben.Kurz nach seiner Entlassung musste er zu Hause bleiben.
-
Die Polizei untersucht ihn wegen Betrugs und anderer Verbrechen.Die Polizei untersucht ihn wegen Betrugs und anderer Verbrechen.
-
Auch der frühere Chef der Bank Carlos Carvallo wurde festgenommen.Auch der frühere Chef der Bank Carlos Carvallo wurde festgenommen.
-
Er soll wegen der Schließung der Bank Ueno untersucht werden.Er soll wegen der Schließung der Bank Ueno untersucht werden.
-
Peña will nicht mehr im Verfahren sein, doch die Abgeordneten und der Senat haben das nicht akzeptiert.Peña will nicht mehr im Verfahren sein, doch die Abgeordneten und der Senat haben das nicht akzeptiert.
-
Viele Abgeordnete sind gegangen.Viele Abgeordnete sind gegangen.
-
Laut Gesetz dürfen ehemalige Präsidenten als Senator leben, außer sie sind schuldig.Laut Gesetz dürfen ehemalige Präsidenten als Senator leben, außer sie sind schuldig.
-
Peña hat jetzt keine Schutzrechte mehr.Peña hat jetzt keine Schutzrechte mehr.
-
Die Bank Ueno hat die Krise ausgelöst. Sie musste geschlossen werden, weil sie nicht genug Geld hatte.Die Bank Ueno hat die Krise ausgelöst. Sie musste geschlossen werden, weil sie nicht genug Geld hatte.
-
Millionen Menschen fürchten, dass sie ihr Geld verlieren.Millionen Menschen fürchten, dass sie ihr Geld verlieren.
In diesem Text
9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
der Präsident
A2
presidenttổng thống
untersuchen
Verbalphrase
A2
to investigateđiều tra
nicht mehr im Amt bleiben
Verb mit Präposition
B1
not to stay in officekhông còn được giữ chức vụ
die Million
B1
millionstriệu người
im Amt
Präpositionalphrase
B1
in officetrong chức vụ
nicht mehr im Verfahren sein
Verb mit Präposition
B2
not to be involved in the procedurekhông còn tham gia vào thủ tục
entlassen werden
Partizipialphrase
B2
to be dismissedbị sa thải
zur Sitzung gekommen
Präpositionalphrase
B2
come to the meetingđến dự phiên họp
einstimmig
Adjektivphrase
C1
unanimouslyđồng thuận
Lernzettel
Der alte Präsident ist entlassen
- Das Parlament entließ ihn nach Problemen.
- Der Senat stimmte einstimmig zu.
- Er war nicht zur Sitzung gekommen.
Er bleibt zu Hause
- Er muss bleiben, bis die Untersuchung vorbei ist.
- Die Bank Ueno hat kein Geld mehr.
- Carvallo wurde festgenommen.
Er will nicht mehr Präsident sein
- Er wollte das Verfahren vermeiden.
- Doch das Gremium kann nicht mehr beschließen.
- Als Senator hätte er Schutz gehabt.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile