Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. November

Versuchter Mord - Gewerkschaft kritisiert Haftstrafe nach Angriff auf Polizisten bei Fußball-Krawallen in Magdeburg als zu mild

Warum wurde die Strafe für den Fußball-Täter so niedrig gefällt?

Lese-Video · C1

Nach einem Prozess wegen versuchten Mordes an einem Polizisten bei Fußballausschreitungen in Magdeburg kritisiert die Deutsche Polizeigewerkschaft die Haftstrafe von dreieinhalb Jahren als zu mild.

0:00 / 1:34
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
222 Wörter
  1. Nach einem Prozess wegen versuchten Mordes an einem Polizisten bei Fußballausschreitungen in Magdeburg kritisiert die Deutsche Polizeigewerkschaft die Haftstrafe von dreieinhalb Jahren als zu mild.
  2. Der sachsen-anhaltische Landesvorsitzende Sendel betonte, der Täter habe planmäßig gehandelt und das Schmerzensgeld nicht freiwillig gezahlt.
  3. Er hoffe, dass die Staatsanwaltschaft das Urteil nicht akzeptiert und Rechtsmittel einlegt.
  4. Der 29-jährige Täter aus Aschersleben war am Rande eines Zweitligaderbys alkoholisiert und hatte eine kiloschwere Gehwegplatte auf einen Polizisten geschleudert.
  5. Die Staatsanwaltschaft forderte sechs Jahre Haft.
  6. Das Landgericht Magdeburg lobte die teilweise Geständigkeit des Mannes sowie die Entschuldigung und die Zahlung von 2.000 Euro Schmerzensgeld, wies aber einen Tötungsvorsatz als nicht nachweisbar zurück.
  7. Der Vorsitzende Richter betonte, die Polizei sichere Woche für Woche Fußballspiele ab, und dass es inakzeptabel sei, wenn Beamte mit Verletzungen rechnen müssten.
  8. Es handelt sich um das erste Urteil nach den Ausschreitungen im Januar dieses Jahres.
  9. Ein weiterer Prozess läuft, bei dem ein 31-jähriger Mann aus Magdeburg einen Pflasterstein auf einen Polizeibeamten geworfen und diesen am Kopf getroffen hat.
  10. Ein Anklagepunkt ist ebenfalls versuchter Mord.
  11. Während der Halbzeitpause des Ostderbys kam es zu Auseinandersetzungen zwischen den Fanlagern, wodurch inner- und außerhalb des Stadions etwa 70 Polizisten verletzt wurden.
  12. Der Präsident des Fußballverbands Sachsen-Anhalt verlangte schnelle und harte Urteile.
  13. Ein früherer Innenminister hielt bereits damals Haftstrafen für denkbar und erklärte, dass Strafrecht auch generalpräventive Wirkung habe.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Polizeigewerkschaft Nominalphrase A2 the police unioncông đoàn cảnh sát
verletzt werden Passiv B1 to be injuredbị thương
teilweise Adjektivphrase B2 partiallymột phần
versuchter Mord Kollokation C1 attempted murdercố sát
betonen Funktionsverbgefüge C1 to emphasizenhấn mạnh
kritisiert die Haftstrafe Kollokation C1 to criticize the prison sentencechỉ trích án tù

Lernzettel

Versuchter Mord - Gewerkschaft kritisiert Haftstrafe na...

Strafe wird heftig kritisiert

  • Polizeigewerkschaft will mehr als drei Jahre.
  • Ein Sächsischer Anhalter meint, der Täter habe geplant.
  • Er zahlte nicht freiwillig für Verletzte.

Täter war betrunken und schlug zu

  • Er warf eine Platte auf einen Beamten.
  • Die Behörde wollte sechs Jahre Gefängnis.
  • Der Richter lobte Entschuldigung und Geld.

Zweiter Fall läuft weiter

  • Ein Mann warf Stein auf Polizisten.
  • Er traf den Kopf und wird für Mord verurteilt.
  • Fußball-Organisation will harte Strafen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt