Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 6. November

Paraguay: Präsident droht Amtsenthebung nach Bankenskandal

Warum will der Präsident Paraguays sein Amt verlassen?

Lese-Video · A2

Der Präsident von Paraguay, Santiago Peña, will nicht mehr arbeiten.

0:00 / 2:55
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
435 Wörter
  1. Der Präsident von Paraguay, Santiago Peña, will nicht mehr arbeiten.
  2. Sein Antrag, nicht mehr zu arbeiten, wurde im Parlament nicht angenommen.
  3. Er muss jetzt ein Verfahren durchmachen.
  4. Die Abgeordneten sagten nein.
  5. Die gemeinsame Versammlung war nicht gut.
  6. Die Regierungspartei verließ den Raum.
  7. Sie hatte nicht genug Leute.
  8. Die Bank Ueno ist zusammengebrochen.
  9. Viele Paraguayer haben ihr Geld dort.
  10. Der Präsident wird beschuldigt, frühere Verbindungen zu einer Gruppe gehabt zu haben.
  11. Er sagt, das sei nicht wahr.
  12. Die Abgeordnetenkammer begann ein Verfahren gegen Peña.
  13. Nach der gescheiterten Abstimmung begann der Senat das Verfahren und lud den Präsidenten für Freitag ein.
  14. Peña sagte, er will sich verteidigen.
  15. Er sagte, das sei seine Pflicht gegenüber dem Volk.
  16. Er versuchte, die Leute zu beruhigen.
  17. Er sagte, es soll ein Gesetz geben, das Sparer schnell ihr Geld zurückbekommen sollen.
  18. In seiner Erklärung bat er um Entschuldigung, falls er Fehler gemacht hat.
  19. Die Frage, ob Peña bestraft werden kann, ist im Streit.
  20. Ehemalige Präsidenten werden gemäß der Verfassung zum Senat auf Lebenszeit.
  21. Ausgenommen sind Präsidenten, die durch ein Verfahren abgesetzt wurden.
  22. Mit einem freiwilligen Antrag hätte Peña Schutz gehabt.
  23. Eine Verfolgung wäre nur mit einer großen Mehrheit möglich.
  24. Die Staatsanwaltschaft untersucht Peña.
  25. Dabei geht es um die Bankenaufsicht, die Ueno und die öffentlichen Gelder.
  26. Peña war bis 2025 an einer Gruppe beteiligt, die Ueno kontrollierte.
  27. Seine Regierung soll Gelder der staatlichen Rentenversicherung bei der Bank angelegt haben.
  28. Die Zentralbank begann ein Verfahren gegen Ueno.
  29. Das Eigenkapital war unter dem Mindestwert.
  30. Damit war das Geld der Bank stark geschrumpft.
  31. Ueno war in den letzten Jahren stark gewachsen und war eine der größten Banken.
  32. Es hatte mehr als 70 Filialen und betreute rund 2,8 Millionen Kunden.
  33. Nach dem Verfahren konnten Kunden zeitweise nicht auf ihre Konten zugreifen.
  34. Betroffen waren auch Rentenzahlungen.
  35. Die Zentralbank beginnt jetzt, das Geld auszuzahlen.
  36. Auch der südamerikanische Fußballverband bangt um Geld.
  37. Die Bankleitung wird beschuldigt, unzureichende Kredite an Unternehmen gegeben zu haben, die mit den Eigentümern verbunden waren.
  38. Die Staatsanwaltschaft untersucht wegen Betrugs gegen 27 Personen.
  39. Acht Leute wurden festgenommen.
  40. Auch der Chef der Zentralbank musste seinen Job verlassen.
  41. Viele Menschen kamen vor dem Parlament.
  42. Sie forderten Zugang zu ihren Geldern und eine Strafe für Peña.
  43. Die Polizei musste das Parlament schützen.
  44. Die katholische Kirche meldete sich.
  45. Die Bischöfe sagten, das Geld des Volkes müsse respektiert werden.
  46. Sie verlangten, dass man die öffentlichen Gelder klar macht.
  47. Wenn Peña sein Amt verliert, wird Vizepräsident Pedro Alliana die Präsidentschaft übernehmen.
  48. Die Amtszeit endet im August 2028.
  49. Der Kongress müsste einen neuen Vizepräsidenten wählen.
  50. Ein Verfahren gegen Alliana wurde abgelehnt.
  51. Peña regiert seit August 2023.
  52. Seine Partei stellte seit 1948 alle Präsidenten.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
stark Adjektivphrase A2 strongmạnh
rund Adjektivphrase A2 aboutkhoảng
die Bank Nominalphrase A2 the bankngân hàng
die Kirche Nominalphrase A2 churchnhà thờ
gegenüber dem Volk Präpositionalphrase B1 towards the peoplehướng tới người dân
zugreifen Verbalphrase B2 to accesstruy cập

Lernzettel

Paraguay: Präsident droht Amtsenthebung nach Bankenskandal

Präsident will gehen

  • Bank pleite, viele Kunden betroffen.
  • Behörde untersucht 27 Leute wegen Betrugs.

Prozess gegen Präsident

  • Versammlung und Senat haben ihn weitergeführt.
  • Peña will sich entschuldigen und Gesetz machen.

Menschen fordern Klarheit

  • Regierung soll Rechenschaft geben.
  • Kirche will Geld der Menschen transparent.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt