Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 6. November

Paraguay: Die Bankenkrise wird zur Staatskrise

Warum hat die Bank Ueno Paraguay in Schwierigkeiten gebracht?

Lese-Video · C1

Die Bankenkrise in Paraguay hat sich zu einer tiefgreifenden politischen Krise entwickelt.

0:00 / 1:45
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
261 Wörter
  1. Die Bankenkrise in Paraguay hat sich zu einer tiefgreifenden politischen Krise entwickelt.
  2. Weil Präsident Santiago Peña die Risiken der Digitalbank Ueno zu lange ignorierte, leitete das Parlament ein Amtsenthebungsverfahren ein.
  3. Gleichzeitig ermittelt die Staatsanwaltschaft, und die Zentralbank hat ein Abwicklungsverfahren eingeleitet, da die Bank nicht über das erforderliche Eigenkapital verfügt.
  4. Um 13:16 Uhr Ortszeit veröffentlichte Peña ein Video, in dem er seine Entscheidung, das Amt zu räumen, begründete.
  5. Er betonte, dass er dies getan habe, um die Stabilität des Landes, den sozialen Frieden und die Integrität der demokratischen Institutionen zu schützen.
  6. Seine Rücktrittsankündigung wurde einstimmig vom Parlament unterstützt, doch die Bürger, die seit Dienstag keinen Zugang zu ihren Ersparnissen hatten, protestierten wütend vor dem Kongress.
  7. Die Digitalbank Ueno war innerhalb von drei Jahren zu einer der bedeutendsten Institute Paraguays geworden.
  8. Sie hatte eine moderne App, war Sponsor der nationalen Fußballmannschaft und verwaltete sogar Rentenzahlungen.
  9. Vermutungen, dass ihr Aufstieg durch öffentliche Gelder und politische Einflüsse unterstützt wurde, gab es bereits länger.
  10. Peña hatte den ehemaligen Präsidenten der Bank, Carlos Carvallo, zum Chef der Zentralbank ernannt.
  11. Zudem war er selbst bis März vergangenen Jahres noch Anteilseigner der Unternehmensgruppe.
  12. Die Nähe der Bank zur Politik und der Machtkampf um die Führung der Colorado-Partei, die seit fast 80 Jahren an der Macht ist, haben das Misstrauen zusätzlich befeuert.
  13. Die Abgeordneten forderten eine Überprüfung durch die Aufsichtsbehörden.
  14. Die Zentralbank stellte fest, dass die Bank nicht über das erforderliche Eigenkapital verfügte und leitete das Abwicklungsverfahren ein.
  15. Peña betonte, dass das Ersparte der Bürger sicher sei und das Finanzsystem stabil bleibe.
  16. Doch die Verunsicherung unter den Bevölkerungsschichten wächst.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Abwicklungsverfahren Nominalphrase A2 liquidation procedurethủ tục thanh lý
das Video Nominalphrase B1 videovideo
über das erforderliche Eigenkapital verfügen Verb mit Präposition B2 to have the required capitalcó đủ vốn cần thiết
ein Amtsenthebungsverfahren einleiten Verb mit Präposition B2 to initiate a removal procedurekhởi xướng thủ tục bãi nhiệm
das Amt räumen Nominalphrase B2 to resigntừ chức

Lernzettel

Paraguay: Die Bankenkrise wird zur Staatskrise

Die Bankkrise in Paraguay

  • Peña musste gehen, weil er Probleme nicht bemerkte.
  • Das Parlament untersucht, ob die Bank durch öffentliche Mittel wuchs.

Die Bank Ueno wuchs schnell

  • Sie wurde Partner der Nationalmannschaft und hat drei Millionen Kunden.
  • Gerüchte besagen, sie wuchs durch Kontakte und öffentliche Mittel.

Die Menschen verlieren Vertrauen

  • Sie können ihr Geld nicht abheben und haben Angst.
  • Die Krise schadet einem Land, das früher gut für Investoren war.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt