Bund und Eigentümerfamilien einigen sich auf Kaufpreis bei KNDS
Warum kaufen die Regierung und Frankreich Anteile an KNDS?
Lese-Video · B2
Die Regierung hat mit den Familien, die das Unternehmen KNDS besitzen, eine Vereinbarung gemacht.
0:00 / 1:23
-
Die Regierung hat mit den Familien, die das Unternehmen KNDS besitzen, eine Vereinbarung gemacht.Die Regierung hat mit den Familien, die das Unternehmen KNDS besitzen, eine Vereinbarung gemacht.
-
Der Staat bekommt alle Anteile der Familien und hat dadurch Einfluss auf wichtige Technologien.Der Staat bekommt alle Anteile der Familien und hat dadurch Einfluss auf wichtige Technologien.
-
Ursprünglich war ein Verkauf an die Börse geplant, doch die Familien aus München haben beschlossen, ihre Anteile zu verkaufen.Ursprünglich war ein Verkauf an die Börse geplant, doch die Familien aus München haben beschlossen, ihre Anteile zu verkaufen.
-
Die Familien Braunbehrens und Bode besitzen 50 Prozent von KNDS, genauso viel wie der französische Staat.Die Familien Braunbehrens und Bode besitzen 50 Prozent von KNDS, genauso viel wie der französische Staat.
-
Die Regierung will nun auch 50 Prozent kaufen, um mit Frankreich gleich zu sein.Die Regierung will nun auch 50 Prozent kaufen, um mit Frankreich gleich zu sein.
-
Die Armee ist der größte Kunde von KNDS, und die Regierung betont, wie wichtig das Unternehmen für die Sicherheit des Landes ist.Die Armee ist der größte Kunde von KNDS, und die Regierung betont, wie wichtig das Unternehmen für die Sicherheit des Landes ist.
-
Mit dem Kauf will sie den Schutz geheimen Technologien im Kampfpanzer sicherstellen.Mit dem Kauf will sie den Schutz geheimen Technologien im Kampfpanzer sicherstellen.
-
Der genaue Preis ist noch nicht bekannt, doch aus Regierungskreisen sagt man, dass weniger Geld ausgegeben wird als ursprünglich geplant.Der genaue Preis ist noch nicht bekannt, doch aus Regierungskreisen sagt man, dass weniger Geld ausgegeben wird als ursprünglich geplant.
-
Die Vereinbarung soll im November fertig sein, und KNDS sowie die Familien haben bislang nichts gesagt.Die Vereinbarung soll im November fertig sein, und KNDS sowie die Familien haben bislang nichts gesagt.
-
Früher hatten die Familien auch über einen Verkauf an ausländische Investoren nachgedacht, wie das tschechische Rüstungsunternehmen oder den US-Investor.Früher hatten die Familien auch über einen Verkauf an ausländische Investoren nachgedacht, wie das tschechische Rüstungsunternehmen oder den US-Investor.
-
Jetzt sollen sie jedoch einen Teil der Gewinne für 2026 erhalten.Jetzt sollen sie jedoch einen Teil der Gewinne für 2026 erhalten.
-
Die Regierung hält den Verkauf an die Börse weiterhin für wichtig und will mit Frankreich vereinbart haben, die Anteile um zehn Prozent zu verringern, falls der Kurs gut ist.Die Regierung hält den Verkauf an die Börse weiterhin für wichtig und will mit Frankreich vereinbart haben, die Anteile um zehn Prozent zu verringern, falls der Kurs gut ist.
-
KNDS wurde 2015 aus zwei Unternehmen gebildet und beschäftigt derzeit etwa 11.000 Mitarbeiter.KNDS wurde 2015 aus zwei Unternehmen gebildet und beschäftigt derzeit etwa 11.000 Mitarbeiter.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
einen Teil
Kollokation
A2
take a partlấy một phần
den Preis
Nominalphrase
A2
the pricegiá cả
50 Prozent kaufen
Verbalphrase
B1
buy 50 percentmua 5,0 phần trăm
Sicherheit des Landes
Präpositionalphrase
B1
safety of the countryan toàn của đất nước
Anteile verkaufen
Verbalphrase
B2
to sell sharesbán cổ phần
der Anteil
Nominalphrase
B2
sharescổ phần
eine Vereinbarung machen
Verbalphrase
B2
to make an agreementđạt được thỏa thuận
Einfluss auf wichtige Technologien haben
indirekte Rede
C1
have influence on important technologiescó ảnh hưởng đến các công nghệ quan trọng
Lernzettel
Kaufpreis und Einfluss
- Der Staat kauft alle Anteile der Familien.
- Der Preis ist niedriger als ursprünglich geplant.
Familien und Frankreich
- Die Familien wollen ihre Anteile verkaufen.
- Sie erhalten zusätzlich Geld und 2026.
KNDS und Sicherheit
- Der Konzern ist für die Armee wichtig.
- Er beschäftigt viele und hat einen hohen Umsatz.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile