Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 5. November

Cristiano Ronaldo beendet Nationalmannschaftskarriere - Portugals Ikone verabschiedet sich mit emotionaler Botschaft

Warum gibt Ronaldo sein Trikot mit der Nummer 7 zurück?

Lese-Video · C1

Cristiano Ronaldo beendet seine Karriere bei der portugiesischen Nationalmannschaft, doch die Entscheidung wurde im Konflikt mit dem Nationaltrainer getroffen.

0:00 / 1:29
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
234 Wörter
  1. Cristiano Ronaldo beendet seine Karriere bei der portugiesischen Nationalmannschaft, doch die Entscheidung wurde im Konflikt mit dem Nationaltrainer getroffen.
  2. Der Fußball-Ikone verließ das Team freiwillig, doch der Streit mit dem Trainer Jorge Jesus war der Auslöser.
  3. In einer emotionalen Videobotschaft, die er auf sozialen Medien veröffentlichte, gab er seinen endgültigen Abschied bekannt. „
  4. Der Tag ist gekommen, an dem ich das Trikot mit der Nummer 7 unserer Nationalmannschaft zurückgeben muss.
  5. Ich habe es nie als ausschließlich meins empfunden“, erklärte er.
  6. Es war eine schwere Entscheidung, denn man trifft solche Entscheidungen nicht nur mit dem Kopf, sondern auch mit dem Herzen.
  7. Ronaldo, der 41 Jahre alt ist, war zuletzt aus Ärger über den Nationaltrainer abgereist und hatte sich öffentlich mit ihm gestritten.
  8. Der Streit entstand, weil Jesus ihn in zwei Spielen der UEFA Nations League nicht aufgestellt hatte, obwohl es zuvor anders besprochen worden war.
  9. Der portugiesische Fußballverband verabschiedete Ronaldo „in tiefer Dankbarkeit“ und kündigte eine „angemessene Würdigung“ an. „
  10. Obrigado, Capitão!“, hieß es in der Botschaft.
  11. Ronaldo betonte, dass er Portugals Namen zu Ruhm verholfen und Generationen junger Spieler inspiriert habe.
  12. In seiner Rede sprach er von Siegen, die er nie vergessen werde, und von Niederlagen, an die er bis heute schwer denke.
  13. Er betonte, dass er nie aufgegeben habe und richtete Worte an seine Mitspieler: „Kein Kapitän geht allein.
  14. Und ihr seid Teil meiner Geschichte.“
  15. Nach 234 Länderspielen und 146 Toren beendet Ronaldo seine Nationalmannschaftskarriere.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
vergessen Verb mit Präposition A2 to forgetquên
der Streit Nominalphrase B1 argumentmâu thuẫn
die Botschaft Nominalphrase B1 messagethông điệp
die Entscheidung Nominalphrase B1 decisionsquyết định
emotional Adjektivphrase B2 emotionallycảm xúc
endgültig Adjektivphrase B2 finalcuối cùng

Lernzettel

Cristiano Ronaldo beendet Nationalmannschaftskarriere -...

Cristiano Ronaldo beendet seine Karriere

  • Er gibt das Trikot mit der Nummer 7 zurück.
  • Er fühlte es nie nur als sein eigenes.

Er ging freiwillig, aber es gab Streit

  • Der Trainer stellte ihn in zwei Spielen nicht ein.
  • Er verließ die Mannschaft und stritt mit dem Coach.

Er bleibt Teil der Geschichte

  • Er gewann mit Portugal den EM-Titel 2016.
  • Er absolvierte 234 Länderspiele und erzielte 146 Tore.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt