Hà Tĩnh: 15 Grundstücksparzellen erfolgreich versteigert, nachdem sie zuvor als 'im Himmel' bewertet wurden
Warum wurden die Parzellen in Hà Tĩnh endlich verkauft?
Lese-Video · B2
In Hà Tĩnh wurden nach zwei erfolglosen Versteigerungen schließlich 15 Grundstücksparzellen erfolgreich versteigert.
0:00 / 1:16
-
In Hà Tĩnh wurden nach zwei erfolglosen Versteigerungen schließlich 15 Grundstücksparzellen erfolgreich versteigert.In Hà Tĩnh wurden nach zwei erfolglosen Versteigerungen schließlich 15 Grundstücksparzellen erfolgreich versteigert.
-
Die Parzellen lagen in der ländlichen Region Lối Vai und wurden am 5. November von der Firma Hồng Lĩnh verkauft.Die Parzellen lagen in der ländlichen Region Lối Vai und wurden am 5. November von der Firma Hồng Lĩnh verkauft.
-
Zuvor hatte die Versteigerung zwei Mal nicht funktioniert, weil die ursprünglich genannten Preise als zu hoch angesehen wurden.Zuvor hatte die Versteigerung zwei Mal nicht funktioniert, weil die ursprünglich genannten Preise als zu hoch angesehen wurden.
-
Die Grundstücke wurden erstmals mit einem Startpreis von bis zu 5,3 Milliarden Dong bewertet, was für die ländliche Gegend als unrealistisch galt.Die Grundstücke wurden erstmals mit einem Startpreis von bis zu 5,3 Milliarden Dong bewertet, was für die ländliche Gegend als unrealistisch galt.
-
Viele Einwohner kritisierten die Preise als zu hoch und stellten fest, dass die Preise in der Stadt niedriger waren.Viele Einwohner kritisierten die Preise als zu hoch und stellten fest, dass die Preise in der Stadt niedriger waren.
-
Um den Verkauf zu ermöglichen, wurde der Startpreis deutlich gesenkt.Um den Verkauf zu ermöglichen, wurde der Startpreis deutlich gesenkt.
-
Die Gemeinde Toàn Lưu nutzte die offiziellen Regeln der Provinzregierung und senkte die Preise auf bis zu 2 Milliarden Dong pro Parzelle.Die Gemeinde Toàn Lưu nutzte die offiziellen Regeln der Provinzregierung und senkte die Preise auf bis zu 2 Milliarden Dong pro Parzelle.
-
Dadurch kamen viele Interessenten zum Verkauf.Dadurch kamen viele Interessenten zum Verkauf.
-
Ein Mann kaufte 9 Parzellen für insgesamt mehr als 20,87 Milliarden Dong, wobei der Preis pro Parzelle zwischen 2,1 und 2,9 Milliarden Dong lag.Ein Mann kaufte 9 Parzellen für insgesamt mehr als 20,87 Milliarden Dong, wobei der Preis pro Parzelle zwischen 2,1 und 2,9 Milliarden Dong lag.
-
Die restlichen 6 Parzellen wurden von 5 anderen Personen erworben, darunter einer, der 2 Parzellen kaufte.Die restlichen 6 Parzellen wurden von 5 anderen Personen erworben, darunter einer, der 2 Parzellen kaufte.
-
Der Verkauf war erfolgreich und zeigte, dass eine realistische Bewertung entscheidend ist, um einen fairen und erfolgreichen Verkauf zu gewährleisten.Der Verkauf war erfolgreich und zeigte, dass eine realistische Bewertung entscheidend ist, um einen fairen und erfolgreichen Verkauf zu gewährleisten.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Gemeinde
Nominalphrase
B1
the communitycộng đồng
nutzen
Verbalphrase
B1
to usesử dụng
realistisch
Adjektivphrase
B1
more realisticthực tế hơn
bewerten
Verbalphrase
B2
to evaluateđánh giá
Interessenten beteiligen
Kollokation
C1
to involve interested partiestham gia của các bên quan tâm
versteigern
Verbalphrase
C1
to auctionđấu giá
Lernzettel
Versteigerung mit neuem Preis
- Zuerst war der Preis zu hoch, weshalb kaum jemand kaufte.
- Jetzt wurde er runtergesetzt, sodass viele kamen.
Preis wird fair berechnet
- Die Gemeinde nutzte die offizielle Methode.
- Die Preise in der Stadt waren niedriger, deshalb passte der Preis an.
Viele kauften, weil es günstiger war
- Ein Mann bekam 9 Parzellen, der Preis war mehr als 20 Milliarden Dong.
- Die Versteigerung war ein Erfolg, weil viele bereit waren zu kaufen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile