Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 5. November

Nach der Parlamentswahl - Israelisch-arabische Partei Raam stellt sich hinter Eisenkot als Regierungschef

Warum wollen arabische Parteien eine Regierung bilden?

Lese-Video · B2

Nach der Parlamentswahl in Israel hat sich eine der beiden großen arabischen Parteien hinter Oppositionsführer Eisenkot gestellt.

0:00 / 1:02
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
141 Wörter
  1. Nach der Parlamentswahl in Israel hat sich eine der beiden großen arabischen Parteien hinter Oppositionsführer Eisenkot gestellt.
  2. Die Raam-Partei erklärte, ihre Fraktion in der Knesset werde Eisenkot für die Bildung der nächsten Regierung vorschlagen.
  3. Die Parteispitze will ihre Empfehlung auch bei heutigen Beratungen mit Staatspräsident Herzog vorbringen.
  4. Dieser hatte gestern seine Gespräche mit den Vertretern aller Parteien darüber begonnen, wie eine Regierung zustandekommen könnte.
  5. Bei der Parlamentswahl in der vergangenen Woche hatte keines der beiden großen politischen Lager eine Mehrheit errungen.
  6. Der rechtsreligiöse Block um Regierungschef Netanjahu kam auf 53 Sitze, Eisenkots Oppositionsbündnis auf 48.
  7. Raam und die zweite israelisch-arabische Partei, die Vereinigte Liste, schnitten unerwartet gut ab und erhielten zusammen 19 der insgesamt 120 Mandate.
  8. Mit ihrer Unterstützung könnte Eisenkots Bündnis rechnerisch eine Parlamentsmehrheit erreichen.
  9. Allerdings ist das Oppositionslager uneins darüber, ob israelisch-arabische Parteien an einer Regierung beteiligt werden sollen.
israelisch Adjektivphrase A2 Israelingười Israel
eine Mehrheit Nominalphrase B1 a majorityđa số
arabisch Adjektivphrase B2 Arabicngười Ả Rập
vergangenen Woche Präpositionalphrase B2 last weektuần trước
mit dem Staatspräsidenten Herzog Präpositionalphrase B2 with President Herzogcùng Tổng thống Herzog

Lernzettel

Nach der Parlamentswahl - Israelisch-arabische Partei R...

Nach der Wahl steht Raam hinter Eisenkot

  • Die Partei will, dass er Regierung bildet.
  • Sie wird ihn in der Knesset vorschlagen.
  • Die Spitze will Herzog auch beraten.

Zusammenhang ist entscheidend

  • Raam und Liste haben 19 Mandate.
  • Mit ihrer Hilfe könnte Eisenkot eine Mehrheit erreichen.
  • Die Opposition ist darueber gespalten.

Arabische Parteien sind umstritten

  • Einige wollen sie in die Regierung einbeziehen.
  • Andere glauben, das sei nicht notwendig.
  • Die Zukunft hängt von der Einigung ab.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt