Berlin - Kabinett beschließt verpflichtenden Standard für bundesweite Wohnsitzanmeldung
Wie wird der Wohnsitz in Zukunft angemeldet?
Lese-Video · A1
Menschen in Deutschland können jetzt ihren Wohnsitz an- und ummelden.
0:00 / 0:40
-
Menschen in Deutschland können jetzt ihren Wohnsitz an- und ummelden.Menschen in Deutschland können jetzt ihren Wohnsitz an- und ummelden.
-
Sie machen das über das Internet.Sie machen das über das Internet.
-
Sie müssen nicht mehr zur Behörde fahren.Sie müssen nicht mehr zur Behörde fahren.
-
Ein Sprecher sagte das.Ein Sprecher sagte das.
-
Der Minister sagte, das ist gut.Der Minister sagte, das ist gut.
-
Die Website ist fertig.Die Website ist fertig.
-
Dort kann man sehen, ob der Dienst für eine Adresse funktioniert.Dort kann man sehen, ob der Dienst für eine Adresse funktioniert.
-
Man braucht ein Konto.Man braucht ein Konto.
-
Die Anmeldung wurde von der Hamburger Behörde und dem Bundesamt gemacht.Die Anmeldung wurde von der Hamburger Behörde und dem Bundesamt gemacht.
-
Sie ist in vielen Städten und Gemeinden vorhanden.Sie ist in vielen Städten und Gemeinden vorhanden.
-
Mit der neuen Anmeldung ist es leichter, den Wohnsitz zu ändern.Mit der neuen Anmeldung ist es leichter, den Wohnsitz zu ändern.
-
Man kann alles über das Internet machen.Man kann alles über das Internet machen.
-
Das ist gut für die Menschen.Das ist gut für die Menschen.
-
Es spart Zeit und Mühe.Es spart Zeit und Mühe.
-
Die Website hilft, den richtigen Dienst zu finden.Die Website hilft, den richtigen Dienst zu finden.
-
Man braucht nur ein Konto.Man braucht nur ein Konto.
-
Das ist ein wichtiger Schritt.Das ist ein wichtiger Schritt.
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
machen
Verbalphrase
A1
to dolàm
das Internet
Nominalphrase
A2
InternetInternet
Wohnsitz an- und ummelden
Kollokation
B1
to register and change residenceđăng ký và thay đổi nơi ở
die Behörde
Nominalphrase
B1
authoritiescơ quan chức năng
Lernzettel
Wohnsitz online anmelden
- Man kann seinen Wohnsitz jetzt über das Internet ummelden.
- Die Anmeldung entfällt, weil man nicht mehr zur Behörde gehen muss.
Online-Service für alle
- Die Website ist bereits online und bietet eine Suchfunktion.
- Man braucht ein Nutzerkonto mit Online-Ausweisfunktion.
Einfacher und schneller
- Das System wird bundesweit eingeführt und ist bereits in vielen Städten läuft.
- Die Anmeldung wird den Alltag erleichtern und mehr Transparenz schaffen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile