Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 4. November

Wahlergebnis in Israel trotz Netanjahus Vorwürfen bestätigt

Warum wird die Wahrheit jetzt so wichtig?

Lese-Video · C1

In Israel hat das Zentrale Wahlkomitee die Ergebnisse der Parlamentswahl offiziell bestätigt, nachdem ein heftiger Streit um die Glaubwürdigkeit der Abstimmung entstanden war.

0:00 / 1:28
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
204 Wörter
  1. In Israel hat das Zentrale Wahlkomitee die Ergebnisse der Parlamentswahl offiziell bestätigt, nachdem ein heftiger Streit um die Glaubwürdigkeit der Abstimmung entstanden war.
  2. Der amtierende Regierungschef, Benjamin Netanjahu, hatte nach seiner Niederlage behauptet, arabische Parteien hätten die Wahl gestohlen, was den Gegenkandidaten, Ex-Militärchef Gadi Eisenkot, empört hat.
  3. Der Präsident, Izchak Herzog, sprach in der Angelegenheit ein ernstes Wort und betonte, die arabische Minderheit, die etwa ein Fünftel der Bevölkerung ausmacht, dürfe nicht pauschal diffamiert werden.
  4. Er verurteilte zudem rassistische Äußerungen und forderte, jede Anhaltspunkt für ausländischen Einflussnahme umfassend zu prüfen.
  5. Die Ergebnisse der Wahl, die am 27. Oktober stattfanden, brachten weder Netanjahus Lager noch seine Gegner eine klare Mehrheit.
  6. Der Likud-Block erreichte 53 Sitze, die jüdischen Oppositionsparteien 48, die arabischen Parteien 19.
  7. Für eine absolute Mehrheit sind 61 Sitze erforderlich, weshalb die Bildung einer neuen Regierung weiterhin ungewiss bleibt.
  8. Die ersten Konsultationen zur Regierungsbildung beginnen am heutigen Mittwoch.
  9. Gleichzeitig wurde der Inlandsgeheimdienst Schin Bet von Medien zufolge mit Hinweisen auf weitreichende ausländische Einflussoperationen beliefert, die Tausende Menschen betreffen könnten.
  10. Die genaue Ausmaße der Vorwürfe, die Katar und die Türkei betreffen, müssen noch untersucht werden.
  11. Die Debatte um die Glaubwürdigkeit der Wahl und die Rolle der Geheimdienste bleibt weiterhin ein zentraler Punkt der politischen Diskussion.
prüfen Verbalphrase A2 to checkkiểm tra
bestätigen Verbalphrase A2 to confirmxác nhận
die Wahl gestohlen Verb mit Präposition B1 steal the electioncướp chiến thắng trong cuộc bầu cử

Lernzettel

Wahlergebnis in Israel trotz Netanjahus Vorwürfen bestä...

Wahl endet, aber Streit bleibt

  • Regierungschef behauptet Wahlmanipulation, Gegenkandidat reagiert mit Präsidenten.
  • Präsident bestreitet ausländischen Einfluss, betont Glaubwürdigkeit der Ergebnisse.

Arabische Bevölkerung ist ein Fünftel

  • Sie spielen eine wichtige Rolle, aber keine Beweise für Verzögerung.
  • Präsident fordert faire Prüfung, will keine Gruppe beschuldigen.

Gespräche beginnen am Mittwoch

  • Likud will Probleme lösen, bevor Ergebnisse bestätigt werden.
  • Opposition will neue Regierung, aber noch keine Klärung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt