Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 4. November

Deutsche Reaktionen auf Midterms: Gratulation und gedämpfte Erwartungen

Warum hat die US-Wahl in Deutschland so viel Aufmerksamkeit erregt?

Lese-Video · B2

Deutsche Politiker begrüßen die Niederlage der Republikaner bei den US-Midterms, doch sie erwarten keine grundlegende Veränderung in der Außenpolitik der USA.

0:00 / 2:09
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
333 Wörter
  1. Deutsche Politiker begrüßen die Niederlage der Republikaner bei den US-Midterms, doch sie erwarten keine grundlegende Veränderung in der Außenpolitik der USA.
  2. Eine SPD-Politikerin warnt zudem vor einer "wütenden Ente" im Weißen Haus, was auf den Begriff "lame duck" (lahme Ente) zurückzuführen ist.
  3. Dieser Ausdruck bezeichnet Präsidenten, die nach einer Niederlage in den Wahlen für ihre weitere Amtszeit geschwächt sind.
  4. Die politische Situation in den USA wird in Deutschland mit Interesse und Spannung verfolgt, da die Republikaner, die von Präsident Trump geleitet wurden, die Mehrheit in beiden Kammern des Kongresses verloren haben.
  5. Die Auswirkungen auf die künftige Außenpolitik der USA und das deutsch-amerikanische Verhältnis sind daher von großem Interesse.
  6. Verteidigungsminister Boris Pistorius betont, dass die US-Regierung im Wesentlichen unverändert bleibt und Deutschland weiterhin vertrauensvoll mit ihr zusammenarbeiten werde.
  7. Er weiß nicht, wie die Pläne von Donald Trump für die nahe Zukunft aussehen, ist aber daran gewöhnt.
  8. Vizekanzler Lars Klingbeil gratuliert den Demokraten zu einem "historischen Sieg" und sieht in dem Erfolg der bürgerlichen Mitte eine positive Entwicklung.
  9. Er betont, dass Deutschland seine Hand ausstrecke und dies auch zukünftig tun werde.
  10. Die Außen- und Sicherheitspolitikerin Siemtje Möller hält es für möglich, dass Trump sich nun stärker auf die Außenpolitik konzentriert.
  11. Sie hofft, dass es keine "angry duck" (wütende Ente) wird, die Europa negativ beeinflussen könnte.
  12. CDU-Außenpolitiker Norbert Röttgen sieht zwar eine Kurskorrektur im Bereich des Möglichen, doch ein Ende des "Trumpismus" sei nicht in Sicht.
  13. Er betont, dass die Haltung Trumps in der US-Gesellschaft "tiefe Wurzeln" hat.
  14. AfD-Chefin Alice Weidel verknüpft die Niederlage der Republikaner mit der Außenpolitik Trumps und dem Irankrieg.
  15. Sie sieht das Ausmaß der Niederlage als bemerkenswert und erklärt dies vor allem mit den verheerenden Folgen des Krieges.
  16. Die Linken-Co-Chefin Schwerdtner hingegen begründet die Niederlage der Republikaner damit, dass sie keine Lösungen für die Alltagsprobleme der Menschen anbieten konnten.
  17. Sie kritisiert Trumps Politik als Angriffskrieg, Völkerrechtssünder und Oligarchenfreund.
  18. Grünen-Chefin Franziska Brantner wertet den Wahlausgang als "Stoppschild gegen Trump und seine Milliardäre" und sieht darin Hoffnung für das demokratische System in den USA.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Interesse A2 interestsự quan tâm
die Republikaner Nominalphrase B2 the RepublicansĐảng Cộng hòa
die politische Situation wird verfolgt Verbalphrase B2 to followtheo dõi
Niederlage der Republikaner Nominalphrase B2 defeat of the Republicansthất bại của Đảng Cộng hòa
erwarten Funktionsverbgefüge C1 expectmong đợi
die Außenpolitik beeinflussen Verbalphrase C1 influence foreign policyảnh hưởng đến chính sách đối ngoại
keine grundlegende Veränderung Nominalphrase C1 no fundamental changesự thay đổi cơ bản
künftig C1 futuretương lai

Lernzettel

Deutsche Reaktionen auf Midterms: Gratulation und gedäm...

Deutsche Politiker begrüssen die Niederlage

  • Die Republikaner verlieren die Mehrheit im Kongress.
  • Das könnte die Außenpolitik der USA beeinflussen.

USA bleiben dieselben

  • Deutschland arbeitet weiter mit ihnen zusammen.
  • Trumps Pläne sind unklar, aber man ist daran gewöhnt.

Keine "angry duck"

  • Die Außenpolitik wird vom Präsidenten bestimmt.
  • Trumpismus könnte sich weiterhin zeigen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt