Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 4. November

Rinder auf der Nationalstraße 29 in die Gemeindeverwaltung bringen, um den Eigentümer zu ermitteln

Warum dürfen Rinder nicht auf der Straße bleiben?

Lese-Video · C1

Auf der Nationalstraße 29 wurden im November mehrere Rinder frei gesehen, was die Verkehrssicherheit erheblich gefährdete.

0:00 / 1:12
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
190 Wörter
  1. Auf der Nationalstraße 29 wurden im November mehrere Rinder frei gesehen, was die Verkehrssicherheit erheblich gefährdete.
  2. Die Gemeindeverwaltung von Hòa Xuân in Đắk Lắk setzte daraufhin Funktionsverbgefuege ein und holte zwei Tiere in die Gemeindeverwaltung, um den Eigentümer zu ermitteln und gemäß den geltenden Vorschriften zu handeln.
  3. Die Behörde betonte, dass freilaufende Rinder nicht nur die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer, sondern auch die Sicherheit der Tiere selbst gefährden können.
  4. In der indirekten Rede wurde ermahnt, dass die Bewohner der Region die Verantwortung tragen, ihre Tiere nicht auf öffentlichen Straßen zu lassen, um Unfälle zu vermeiden.
  5. Die Gemeindeverwaltung erklärte, dass die Situation eine ernsthafte Gefahr darstellt, da die Tiere auf der Nationalstraße 29 nicht nur die Verkehrssicherheit beeinträchtigen, sondern auch die Sicherheit der Anwohner und der Fahrzeuge gefährden könnten.
  6. In der indirekten Rede wurde zudem darauf hingewiesen, dass der Eigentümer oder der Verwalter der Tiere, die auf der Straße laufen und einen Unfall verursachen, je nach Schwere der Folgen sowohl mit Verwaltungsstrafen als auch mit Strafverfolgung rechnen müssen.
  7. Die Behörde forderte die Bauern auf, ihre Tiere zu kontrollieren und nicht auf der Straße zu lassen, um die Sicherheit aller Beteiligten zu gewährleisten.
kontrollieren Verbalphrase A2 be controlledđược kiểm soát
die Gemeindeverwaltung Nominalphrase A2 the municipal administrationchính quyền xã
der Verkehrsteilnehmer Nominalphrase A2 road userngười tham gia giao thông
die Bauern Nominalphrase B1 the farmerscác nông dân
Sicherheit der Tiere Nominalphrase B1 safety of the animalsan toàn của các con vật
der Eigentümer Nominalphrase B2 ownerchủ sở hữu
indirekt Adjektivphrase C1 indirectgián tiếp

Lernzettel

Rinder auf der Nationalstraße 29 in die Gemeindeverwalt...

Rinder auf der Straße

  • Gemeinde hat Tiere eingefangen, um Eigentümer zu finden.
  • Tiere gefährden Verkehrssicherheit, daher werden sie eingefangen.

Straßen sind nicht für Rinder

  • Verwaltung warnt, dass Tiere Verkehrsteilnehmer gefährden.
  • Bauern sollen Tiere nicht auf die Straße lassen, sonst Strafe.

Kein Weg für Rinder

  • Gemeinde will Tiere nicht mehr auf der Straße sehen.
  • Bauern müssen Tiere unter Kontrolle halten, um Sicherheit zu schützen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt