Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 4. November

Strompreis nach neuen Tarifzeiten: Höchstpreis 3.586 đồng/kWh

Warum gibt es jetzt unterschiedliche Strompreise zu verschiedenen Zeiten?

Lese-Video · C1

Ab dem 1. November sank der Durchschnittspreis für den Endverbrauch von Strom, während gleichzeitig neue Tageszeiten für die Stromproduktion eingeführt wurden.

0:00 / 1:50
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
238 Wörter
  1. Ab dem 1. November sank der Durchschnittspreis für den Endverbrauch von Strom, während gleichzeitig neue Tageszeiten für die Stromproduktion eingeführt wurden.
  2. Der Höchstpreis beträgt 3.586 đồng pro Kilowattstunde, der Tiefpreis hingegen nur 1.101 đồng pro Kilowattstunde.
  3. Diese Anpassung wurde vom vietnamesischen Stromversorger EVN in Form einer Entscheidung vom 30. Oktober 2026 bekanntgegeben.
  4. Die neuen Preise gelten ab dem 1. November und wurden am 4. November in einer aktualisierten Strompreisliste veröffentlicht, die vom Ministerium für Gewerbe und Handel erlassen wurde.
  5. Die Preise unterscheiden sich je nach Stromversorgungsstufe und Tageszeit.
  6. Für jede Stufe gibt es drei Preiskategorien: Normalzeit, Tiefzeit und Hochzeit.
  7. Die neuen Zeiten gelten von Montag bis Samstag.
  8. In der Hochzeit, also von 17:30 bis 22:30, ist der Strompreis am höchsten, während die Tiefzeit, also von 0:00 bis 6:00, den geringsten Preis bietet.
  9. Die Normalzeit umfasst die übrigen Zeiten.
  10. Die neuen Zeiten können für einige Kundengruppen zu höheren Kosten führen, weshalb die Ministerien die Auswirkungen auf verschiedene Branchen prüfen.
  11. Für den Stahlsektor wird eine geringfügige Erhöhung der Stromkosten erwartet, da der Strompreis in der Hochzeit um bis zu 9 % steigen könnte.
  12. Da der Stromanteil an den Produktionskosten unter 10 % liegt, wird eine erhebliche Auswirkung auf die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen erwartet.
  13. Für die Anbauer von Pfirsichen hingegen kann der Stromverbrauch in der Tiefzeit optimiert werden, um Kosten zu sparen.
  14. Die Ministerien analysieren derzeit die Auswirkungen der neuen Tarifzeiten auf die verschiedenen Branchen, basierend auf den Stromverbrauchsdaten von 2025.
In diesem Text 1 Wortgruppen, leicht bis schwer
den höchsten Preis Nominalphrase A2 the highest pricegiá cao nhất

Lernzettel

Strompreis nach neuen Tarifzeiten: Höchstpreis 3.586 đồ...

Ab dem 1. November wird der Strom günstiger

  • EVN hat die Preise geändert, die Liste wurde vom Ministerium erstellt.
  • Die neuen Preise gelten ab dem 1. November, ohne Steuern.

Stromkosten sparen mit Zeiten

  • Die Preise variieren je nach Lieferzeit.
  • Günstigste Zeiten gibt es ganztägig, nur am Sonntag nicht.

Teurer und günstiger Strom

  • In teuren Zeiten sollte man Strom sparen.
  • Günstige Zeiten nutzen, um Stromkosten zu reduzieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt