Strompreis nach neuen Tarifzeiten: Höchstpreis 3.586 đồng/kWh
Warum gibt es jetzt unterschiedliche Strompreise zu verschiedenen Zeiten?
Lese-Video · B1
Ab dem 1. November wird der Strom billiger.
0:00 / 1:32
-
Ab dem 1. November wird der Strom billiger.Ab dem 1. November wird der Strom billiger.
-
Gleichzeitig gibt es neue Zeiten, wann Strom produziert wird.Gleichzeitig gibt es neue Zeiten, wann Strom produziert wird.
-
Der teuerste Strom kostet 3.586 đồng pro Stunde, der billigste nur 1.101 đồng pro Stunde.Der teuerste Strom kostet 3.586 đồng pro Stunde, der billigste nur 1.101 đồng pro Stunde.
-
Die neuen Preise beginnen am 1. November.Die neuen Preise beginnen am 1. November.
-
Der vietnamesische Stromversorger EVN hat die Preise geändert.Der vietnamesische Stromversorger EVN hat die Preise geändert.
-
Die Änderung wurde am 30. Oktober 2026 festgelegt.Die Änderung wurde am 30. Oktober 2026 festgelegt.
-
Der Durchschnittspreis ist etwa 2.160 đồng pro Stunde, ohne Steuern.Der Durchschnittspreis ist etwa 2.160 đồng pro Stunde, ohne Steuern.
-
Am 4. November gab EVN eine neue Liste mit Preisen bekannt.Am 4. November gab EVN eine neue Liste mit Preisen bekannt.
-
Diese Liste wurde vom Ministerium für Gewerbe und Handel gemacht und gilt für verschiedene Kunden.Diese Liste wurde vom Ministerium für Gewerbe und Handel gemacht und gilt für verschiedene Kunden.
-
Die Preise sind unterschiedlich, je nachdem, wie der Strom geliefert wird.Die Preise sind unterschiedlich, je nachdem, wie der Strom geliefert wird.
-
Es gibt vier verschiedene Stufen, jede mit drei Preisen für die verschiedenen Zeiten.Es gibt vier verschiedene Stufen, jede mit drei Preisen für die verschiedenen Zeiten.
-
Während die Zeiten für die Stromproduktion neu sind, ist der teuerste Strom in der billigsten Stufe.Während die Zeiten für die Stromproduktion neu sind, ist der teuerste Strom in der billigsten Stufe.
-
Kunden sollten auf die Zeiten achten, um Stromkosten zu sparen.Kunden sollten auf die Zeiten achten, um Stromkosten zu sparen.
-
Besonders wichtig ist die Zeit, in der der Strom teurer ist.Besonders wichtig ist die Zeit, in der der Strom teurer ist.
-
In dieser Zeit sollten Kunden weniger Strom benutzen.In dieser Zeit sollten Kunden weniger Strom benutzen.
-
Gleichzeitig gibt es Zeiten, in denen der Strom günstiger ist.Gleichzeitig gibt es Zeiten, in denen der Strom günstiger ist.
-
Kunden können diese Zeiten nutzen, um Stromkosten zu reduzieren.Kunden können diese Zeiten nutzen, um Stromkosten zu reduzieren.
-
Die neuen Zeiten gelten für die ganze Woche, nur am Sonntag gibt es keine teuren Zeiten.Die neuen Zeiten gelten für die ganze Woche, nur am Sonntag gibt es keine teuren Zeiten.
-
Die Preise für die verschiedenen Stufen sind unterschiedlich, aber alle sind in der neuen Liste enthalten.Die Preise für die verschiedenen Stufen sind unterschiedlich, aber alle sind in der neuen Liste enthalten.
In diesem Text
2 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
der Strompreis
A1
electricity pricegiá điện
die Preise geändert
Verbalphrase
A2
change the pricesthay gia
Lernzettel
Ab dem 1. November wird der Strom günstiger
- EVN hat die Preise geändert, die Liste wurde vom Ministerium erstellt.
- Die neuen Preise gelten ab dem 1. November, ohne Steuern.
Stromkosten sparen mit Zeiten
- Die Preise variieren je nach Lieferzeit.
- Günstigste Zeiten gibt es ganztägig, nur am Sonntag nicht.
Teurer und günstiger Strom
- In teuren Zeiten sollte man Strom sparen.
- Günstige Zeiten nutzen, um Stromkosten zu reduzieren.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile