Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 4. November

25 Jahre Harry Potter im Kino: Von der Weltpremiere am Leicester Square, die Kontroverse über J.K. Rowling bis zur Neuauflage als Streaming-Serie.

Welche Rolle spielt die Autorin heute noch in der Harry-Potter-Welt?

Lese-Video · A2

Vor 25 Jahren begann die Geschichte von Harry Potter mit einem Film.

0:00 / 2:14
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
344 Wörter
  1. Vor 25 Jahren begann die Geschichte von Harry Potter mit einem Film.
  2. Er wurde sehr bekannt.
  3. Jetzt kommt ein neuer Film, der auf einem Fernsehkanal läuft.
  4. J.K. Rowling hat viele Meinungen.
  5. Sie ist umstritten, besonders wegen ihrer Meinungen zu Geschlecht und Transidentität.
  6. Der erste Harry Potter-Film kam 2001 in die Kinos.
  7. Die erste Vorstellung fand am 4. November in London statt.
  8. Der Leicester Square wurde zu einer magischen Welt.
  9. Viele Fans kamen, um die Stars zu sehen.
  10. Daniel Radcliffe war damals 12 Jahre alt und beeindruckt von der Szene.
  11. Er sagte, das sei so toll, dass sein Name in einer Stunde oft genannt wurde.
  12. Der erste Buch erschien 1997 bei einem kleinen Verlag.
  13. Es war ein kleines Buch, aber es wurde schnell bekannt.
  14. Heute sind die Bücher sehr teuer.
  15. Ein Buch wurde für 400.000 Dollar verkauft.
  16. Das Buch verbreitete sich durch Gespräche in den Schulen.
  17. Als es den Nestlé Smarties Book Prize gewann, wurde es auch in den Medien bekannt.
  18. Es ist heute eines der teuersten Bücher der Welt.
  19. J.K. Rowling ist aus der alleinerziehenden Mutter geworden, die auf staatliche Hilfe angewiesen war, zur Milliardärin.
  20. Sie hat aber viele Kritikern gegenüber.
  21. Sie lehnt die "dominante Form des Transaktivismus" ab.
  22. Sie sieht es als Gefahr, wenn Transfrauen in geschlechtergetrennten Räumen sind.
  23. Einige Fans unterstützen sie, andere haben sich abgewendet.
  24. Auch die Schauspieler der Filme sind gespalten.
  25. Einige stehen hinter Transpersonen, andere für Rowlings Position.
  26. Warner Brothers hat entschieden, die Bücher als Serie zu verfilmen.
  27. Die Serie wird im Dezember starten.
  28. Sie wird auf HBO ausgestrahlt.
  29. Die erste Staffel umfasst 8 Folgen.
  30. Es bleibt mehr Zeit für Nebenhandlungen und Figurenentwicklung.
  31. Die Hauptrollen spielen Dominic McLaughlin als Harry, Arabella Stanton als Hermine und Alastair Stout als Ron.
  32. J.K. Rowling ist als Produzentin beteiligt, aber ihre Meinungen werden nicht in die Serie eingebaut.
  33. Einige Beteiligte haben sich von ihren Meinungen distanziert.
  34. Sie selbst will nicht, dass sie aus der Serie entfernt wird.
  35. Das Merchandising läuft gut.
  36. In London eröffnet ein großer Harry-Potter-Shop.
  37. Ein Hörbuch in deutscher Sprache soll am 10. November erscheinen.
  38. Es wird von verschiedenen Sprechern vertont.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Bücher Nominalphrase A2 the bookscuốn sách
die Szene Nominalphrase B1 the scenecảnh
filmen Verbalphrase B2 filmphim
beeindrucken Verbalphrase B2 impressedlàm cho ai ngạc nhiên
magisch Adjektivphrase B2 magicalkỳ diệu

Lernzettel

25 Jahre Harry Potter im Kino: Von der Weltpremiere am ...

Der erste Film startete 2001

  • Er war ein Welterfolg mit vielen Fans.
  • Die Straße war voll von Zauberern.

Die Bücher begannen 1997

  • Sie wurden zu einem großen Hit.
  • Ein Buch wurde für 400.000 Dollar verkauft.

Die Meinungen sind gespalten

  • Einige unterstützen Rowling, andere nicht.
  • Die Serie startet im Dezember.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt