Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 4. November

Industrie - Metall-Arbeitgeber gehen von weiterem Job-Abbau aus

Warum sinkt die Arbeitslosigkeit in der Metall-Industrie so stark?

Lese-Video · B2

Der Arbeitgeberverband Gesamtmetall erwartet laut einem Zeitungsbericht eine Beschleunigung des Stellenabbaus in der Metall- und Elektroindustrie, da die Auftragslage weiterhin schwach bleibt und die Produktionskosten hoch sind.

0:00 / 0:53
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
131 Wörter
  1. Der Arbeitgeberverband Gesamtmetall erwartet laut einem Zeitungsbericht eine Beschleunigung des Stellenabbaus in der Metall- und Elektroindustrie, da die Auftragslage weiterhin schwach bleibt und die Produktionskosten hoch sind.
  2. Angesichts dieser Entwicklung rechnet der Verband mit einer weiteren Reduktion der Beschäftigung, die auf die geringe Auslastung der Unternehmen zurückzuführen ist.
  3. Verbands-Hauptgeschäftsführer Zander gab gegenüber der „Bild“-Zeitung bekannt, dass weitere 300.000 Arbeitsplätze in den nächsten zwei bis drei Jahren bedroht sein könnten.
  4. Er begründete diese Prognose mit dem zusätzlichen Wertschöpfungsverlust von 35 Milliarden Euro pro Jahr, der durch die geringe Auslastung entsteht.
  5. Laut Zander wäre der Stand mit 3,4 Millionen Beschäftigten der niedrigste seit der Wiedervereinigung 1990 in diesem Industriezweig.
  6. Die Entwicklung wirft nicht nur Fragen zu den Arbeitsplätzen auf, sondern auch zu den langfristigen Folgen für die Wirtschaft und die Zukunft der Branche.
der Arbeitsplatz Nominalphrase B1 jobscông việc
eine Prognose mit Kollokation C1 make a forecastđưa ra dự báo
die Wiedervereinigung Nominalphrase C1 reunificationsự thống nhất lại

Lernzettel

Industrie - Metall-Arbeitgeber gehen von weiterem Job-A...

Die Metallbranche leidet

  • Unternehmen haben kaum Aufträge und geben viel Geld aus.
  • Arbeitsplätze werden weggehen, und die Situation verschlechtern sich.

Arbeitslosigkeit steigt

  • Die Arbeitslosigkeit wird sehr hoch.
  • Zander sagt, das wäre der tiefste Stand seit 1990.
  • 300.000 Jobs könnten weg sein.

Wertschöpfung sinkt

  • Jährlich könnten 35 Milliarden Euro weggehen.
  • Die Industrie steht vor großen Herausforderungen.
  • Die Zukunft sieht düster aus.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt