Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 3. November

Tragödie im spanischen Fußball: Teneriffa-Stürmer Jesus de Miguel stirbt nach Kollision mit Torhüter

Warum starb ein Fußballer nach einem Spiel im Krankenhaus?

Lese-Video · A2

Jesus de Miguel, Stürmer des CD Teneriffa, kollidierte im Spiel gegen Andorra mit dem Torhüter.

0:00 / 0:55
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
152 Wörter
  1. Jesus de Miguel, Stürmer des CD Teneriffa, kollidierte im Spiel gegen Andorra mit dem Torhüter.
  2. Er bekam eine schwere Kopfverletzung und starb in der Klinik.
  3. Sein Tod machte alle traurig.
  4. Der Verein sagte, sie können nichts tun, um die Trauer zu lindern.
  5. Die Familie soll in Ruhe gelassen werden.
  6. Der Fußball in Spanien ist sehr traurig.
  7. Im Spiel stieß de Miguel in der 7. Minute der Nachspielzeit mit dem Torhüter zusammen.
  8. Der Torhüter bekam eine Rote Karte, weil er hart eingestiegen ist.
  9. De Miguel wurde behandelt und in die Klinik gebracht.
  10. Im Krankenwagen erlitt er einen Herzstillstand, wurde aber wiederbelebt.
  11. Am Abend war er noch stabil, doch am nächsten Tag verschlechterte sich sein Zustand.
  12. Der Verein bat um Achtung vor der Familie.
  13. Die Medien berichteten über den Unfall.
  14. Die großen Vereine wie Barcelona und Real Madrid drückten ihr Mitgefühl aus.
  15. Alle sind schockiert.
  16. Es gibt keine tröstenden Worte.
  17. Die Trauer bleibt groß.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
später starb Verbalphrase A1 died laterqua đời sau đó
traurig Adjektivphrase A2 sadbuồn
in die Klinik gebracht Präpositionalphrase B1 taken to the clinicđược đưa đến bệnh viện
eine Rote Karte erhalten Verbalphrase B1 receive a red cardnhận thẻ đỏ
der Zustand Nominalphrase B1 the conditiontình trạng
einen Herzstillstand erlitten Verbalphrase B2 suffer a cardiac arrestbị ngừng tim
eine schwere Kopfverletzung bekam Verbalphrase C1 got a serious head injurybị chấn thương đầu nghiêm trọng

Lernzettel

Tragödie im spanischen Fußball: Teneriffa-Stürmer Jesus...

Schwere Verletzung im Spiel

  • Jesus de Miguel stürzte mit dem Torhüter und bekam eine Kopfverletzung.
  • Er brach zusammen und wurde ins Krankenhaus gebracht.

Todesfall und Trauer

  • Sein Tod machte viele traurig, der Verein bat um Ruhe.
  • Die Familie soll in Frieden gelassen werden.

Solidarität im Fußball

  • Vereine wie Real Madrid zeigen Mitgefühl.
  • Der gesamte Fußball ist in Schock und betrauert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt