Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 3. November

Schlachthof verursacht Schadensersatz, bestraft mit mehr als 160 Millionen Dong

Warum wurde ein Schlachthof geschlossen und bestraft?

Lese-Video · C1

Ein Schlachthof in Móng Cái 3 wurde aufgrund illegaler Abwasserentsorgung geschlossen und mit einer Strafe von mehr als 160 Millionen Dong bestraft.

0:00 / 1:29
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
216 Wörter
  1. Ein Schlachthof in Móng Cái 3 wurde aufgrund illegaler Abwasserentsorgung geschlossen und mit einer Strafe von mehr als 160 Millionen Dong bestraft.
  2. Die illegalen Abwasserableitungen verursachten erhebliche Verschmutzungen und Geruchsbildungen in der Umgebung, was zu erheblichen Belästigungen für die Anwohner führte.
  3. Die Behörden untersuchten den Fall und entschieden, den Betrieb zu beenden, nachdem die Anwohner bereits seit längerer Zeit über die Problematik berichtet hatten.
  4. Die Abwasserentlastung war nicht nur unzulässig, sondern auch ein Risikofaktor für die Verbreitung von Krankheiten.
  5. Die Bewohner beklagten sich über die rote Farbe und den starken Geruch des Abwassers, das direkt in das Kanalnetz floss.
  6. Die Situation verschlechterte sich, bis die Behörden eingriffen und eine unverzügliche Untersuchung durchführten.
  7. Die Schadensersatzforderung wurde auf über 160 Millionen Dong geschätzt, da die illegalen Abwasserableitungen die Umwelt und das Leben der Anwohner erheblich beeinträchtigten.
  8. Die Betreiberin des Schlachthofs, Frau Nguyễn Thị Vinh, gab zu, dass sie keine Umweltgenehmigung besaß und die Abwasserbehandlung nicht den gesetzlichen Anforderungen entsprach.
  9. Die Behörden stellten fest, dass die Abwasserleitung unerlaubt in das öffentliche Kanalnetz eingebunden wurde.
  10. Die Entscheidung zur Schließung des Betriebs und die Strafe wurden als notwendig angesehen, um die Umweltverschmutzung zu stoppen und die Rechte der Anwohner zu schützen.
  11. Gleichzeitig setzte die Gemeinde Maßnahmen zur Prävention und zur Kontrolle weiterer Verstöße ein, um ähnliche Vorfälle in Zukunft zu vermeiden.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
direkt Präpositionalphrase A2 directlytrực tiếp
beenden Verbalphrase A2 endchấm dứt
untersuchen Verbalphrase A2 to investigateđiều tra
entscheiden Verbalphrase A2 to decidequyết định
die Behörde Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
illegalen Abwasserausleitungen Nominalphrase B1 illegal discharge of wastewaterxả thải nước thải bất hợp pháp
eingreifen Verbalphrase B2 to intervenecan thiệp
unerwartete Kontrolle Nominalphrase B2 unexpected inspectionkiểm tra bất ngờ
die Anwohner Nominalphrase C1 residentscư dân
die Verbreitung Nominalphrase C1 spreadsự lan truyền

Lernzettel

Schlachthof verursacht Schadensersatz, bestraft mit meh...

Ein Schlachthof wurde geschlossen

  • Illegal entsorgte Abwasser in Kanal.
  • Schmutz und Geruch störten die Gegend.
  • Wasser hatte rote Farbe und starken Geruch.

Behörden untersuchten und bestraften

  • Ohne Genehmigung lief der Betrieb.
  • Eigentümerin gab Ausleitungen zu.
  • Strafe von 160 Millionen Dong.

Umweltverschmutzung wird bekämpft

  • Behörden prüfen andere Betriebe.
  • Bewohner hoffen auf sauberes Wasser.
  • Schlachthof soll nicht mehr existieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt