Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 3. November

Kostenlose Brustkrebs-Vorsorgeuntersuchungen für fast 600 Frauen

Welche Rolle spielt die psychische Gesundheit bei der Brustkrebsvorsorge?

Lese-Video · B1

DKSH, die Stiftung „Ngày Mai Tươi Sáng“ und die Klinik für Brustkrebs in Ho Chi Minh bieten kostenlose Vorsorgeuntersuchungen für fast 600 Frauen an.

0:00 / 1:40
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
255 Wörter
  1. DKSH, die Stiftung „Ngày Mai Tươi Sáng“ und die Klinik für Brustkrebs in Ho Chi Minh bieten kostenlose Vorsorgeuntersuchungen für fast 600 Frauen an.
  2. Die Aktion läuft im Rahmen der Initiative „Tag der Patienten“ und will Frauen dabei helfen, ihre Gesundheit besser zu schützen.
  3. Laut einer neuesten Statistik des Weltgesundheitsrates ist Brustkrebs in Vietnam die häufigste Krebsform bei Frauen.
  4. Die Untersuchungen sollen Frauen ermutigen, ihre Gesundheit regelmäßig zu überwachen.
  5. Frauen, die bei der Untersuchung auffallen, erhalten weitere Beratung.
  6. Die Aktion will auch die psychische Gesundheit stärken.
  7. Die Initiative ist Teil der vierten Ausgabe des „Tages der Patienten“, der sich dieses Jahr besonders um die Gesundheit von Frauen kümmert.
  8. Dabei wird auch die Bedeutung der psychischen Gesundheit betont.
  9. In der Aktion werden verschiedene Untersuchungen durchgeführt, wie zum Beispiel eine Vorsorgeuntersuchung, eine Messung der Brust, eine klinische Untersuchung und eine Ultraschalluntersuchung.
  10. Diese sollen Frauen dabei unterstützen, sich selbst zu beobachten und frühzeitig auf mögliche Probleme zu achten.
  11. Frauen, die bei den Untersuchungen auffallen, werden weiterhin beraten und unterstützt.
  12. Die Aktion will auch dazu beitragen, dass Frauen sich selbstbewusster und gesünder fühlen.
  13. Zusätzlich gibt es zwei Vorträge, die sich mit der Gesundheit von Frauen beschäftigen.
  14. Der erste Vortrag erklärt, wie Brustkrebs erkannt und behandelt werden kann.
  15. Der zweite Vortrag geht auf die psychische Gesundheit ein und will Frauen dabei helfen, positive Einstellungen zu entwickeln.
  16. Die Aktion will Frauen dabei unterstützen, ihre Gesundheit zu schützen und gleichzeitig zuversichtlicher zu werden.
  17. Die Untersuchungen und Vorträge sollen dazu beitragen, dass Frauen sich selbst besser verstehen und ihre Gesundheit im Blick behalten.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
besser verstehen Kollokation A2 to understand betterhiểu rõ hơn
kostenlose Vorsorgeuntersuchungen Adjektivphrase A2 free preventive examinationskhám sức khỏe phòng ngừa miễn phí
Untersuchungen machen Verbalphrase B1 to conduct examinationstiến hành khám xét
die Untersuchung Adjektivphrase B1 the examinationkiểm tra
regelmäßig überwachen Verbalphrase B2 to monitor regularlytheo dõi thường xuyên

Lernzettel

Kostenlose Brustkrebs-Vorsorgeuntersuchungen für fast 6...

Kostenlose Vorsorgeuntersuchungen

  • DKSH und Partner bieten sie für fast 600 Frauen an.
  • Sie laufen im Rahmen der Initiative „Tag der Patienten“.
  • Die Aktion will Frauen dabei helfen, ihre Gesundheit besser zu schützen.

Mehrfach getestet

  • Untersuchungen umfassen Vorsorge, Brustmessung und Ultraschall.
  • Sie sollen Frauen dabei unterstützen, sich selbst zu beobachten.
  • Frühe Erkennung ist ein Ziel der Aktion.

Vorträge und Beratung

  • Es gibt zwei Vorträge zu Brustkrebs und psychischer Gesundheit.
  • Frauen, die auffallen, erhalten weitere Beratung.
  • Die Aktion will Frauen stärker und zuversichtlicher machen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt