Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 3. November

Polen: Die Verfassungsgerichtskrise - kein Ende in Sicht

Wie entwickelt sich der Kampf um die Unabhängigkeit des Verfassungsgerichts?

Lese-Video · B2

In Polen eskaliert die Krise um das Verfassungsgericht, und ein Kompromiss zwischen den Parteien ist nicht in Sicht.

0:00 / 1:36
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
259 Wörter
  1. In Polen eskaliert die Krise um das Verfassungsgericht, und ein Kompromiss zwischen den Parteien ist nicht in Sicht.
  2. Vor dem Gericht gab es am Wochenende Tumulte, als der Staatschef eine Auslandsreise abbrach, nachdem der Gerichtspräsident und sein Stellvertreter suspendiert worden waren.
  3. Die Situation bleibt hochspannungsgeladen, und die Parteien verfolgen ihre eigenen Ziele.
  4. Das Verfassungsgericht, eines der wichtigsten Gerichte des Landes, ist seit Jahren nicht mehr voll funktionsfähig.
  5. Der Streit um die Ernennung der Richter hat zwei Lager geschaffen: die liberalkonservative Regierung Tusk und die rechtskonservative PiS-Partei, die zuvor an der Macht war.
  6. Die Richter, die noch am Gericht bleiben, gelten nicht als neutral.
  7. Die neue Regierung hat zwar neue Richter gewählt, doch die PiS-Gruppe erkennt sie nicht an.
  8. Das Gericht kann daher nicht urteilen und bleibt in der Krise stecken.
  9. Mehr als tausend Fälle warten auf eine Entscheidung.
  10. Die neue Richterin Anna Korwin-Piotrowska wurde vom Parlament gewählt, doch der Staatschef weigert sich, sie zu vereidigen.
  11. Für die rechten Kräfte gilt sie nicht als Richterin, und so können einige Richter nicht arbeiten.
  12. Die Situation bleibt unklar, und die Parteien verweigern sich gegenseitig Gespräche.
  13. Beobachter meinen, beide Seiten profitieren von der Eskalation, um sich für die bevorstehende Parlamentswahl im Herbst zu wärmen.
  14. Ein unabhängiges Verfassungsgericht ist für die Bürger wichtig, um vor Machtmissbrauch geschützt zu sein.
  15. Doch die Krise zeigt, wie schwer es ist, eine Lösung zu finden.
  16. Die Zukunft des Gerichts hängt nun von einer gemeinsamen Entscheidung der Richter ab, und der nationale Sicherheitsrat wird ebenfalls über die Situation beraten.
  17. Es bleibt abzuwarten, ob die Krise endlich einen Ausweg findet.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Gericht Nominalphrase A2 the courttòa án
die Gerichte Nominalphrase A2 courtstòa án
die Ziele Nominalphrase A2 goalsmục tiêu
das Verfassungsgericht Nominalphrase A2 constitutional courttòa án hiến pháp
die Parteien Nominalphrase B1 partiescác đảng
urteilen Verbalphrase B2 to ruleđưa ra phán quyết
eskalieren Verbalphrase C1 escalateleo rủi ro
suspendieren Verbalphrase C1 suspendtạm dừng
funktionsfähig Adjektivphrase C1 functionalcó thể hoạt động

Lernzettel

Polen: Die Verfassungsgerichtskrise - kein Ende in Sicht

Die Situation um das Gericht verschärft sich

  • Der Staatschef brach eine Reise ab, nachdem Richter entlassen wurden.
  • Ein Kompromiss ist nicht in Sicht.

Das Gericht kann nicht urteilen

  • Die Richter sind zerstritten, seit die Regierung neue Richter gewählt hat.
  • Die PiS-Gruppe erkennt sie nicht an.

Die neue Richterin wird nicht anerkannt

  • Der Staatschef bestätigt sie nicht, obwohl sie gewählt wurde.
  • Die rechten Kräfte sehen das als Staatsstreich.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt