Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 3. November

Verwaltung von Straßenhändler in touristischen Städten: Die Balance zwischen Lebensunterhalt und städtischer Zivilisation

Wie können Straßenhändler in touristischen Städten sowohl nützlich als auch störend sein?

Lese-Video · A1

In touristischen Städten gibt es viele Händler, die auf der Straße verkaufen.

0:00 / 1:25
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
253 Wörter
  1. In touristischen Städten gibt es viele Händler, die auf der Straße verkaufen.
  2. Sie verdienen oft ihr Geld und sind für viele Touristen interessant.
  3. Die Händler machen die Stadt lebendig und zeigen die Kultur.
  4. Viele Touristen mögen es, wenn sie bei den Händlern etwas kaufen oder mit ihnen sprechen.
  5. Sie können so mehr über das Leben der Menschen erfahren.
  6. Manchmal stören die Händler aber die Touristen.
  7. Sie nehmen zu viel Platz ein oder verkaufen nicht ordentlich.
  8. In Nha Trang wurde eine Frau bestraft, weil sie in einem verbotenen Bereich verkaufte.
  9. Sie hatte eine Karre mit Obst und verkaufte es auf der Straße.
  10. Die Touristen mochten sie, aber sie mussten auch mit Problemen klarkommen.
  11. Einige Touristen haben gesagt, dass die Händler die Stadt verunreinigen oder zu viel Platz beanspruchen.
  12. Die Stadt versucht, die Händler besser zu organisieren.
  13. Die Behörden wollen, dass die Händler in bestimmten Bereichen verkaufen dürfen.
  14. Sie sollen auch die Preise angeben und die Touristen nicht zu sehr stören.
  15. Einige Händler haben sogar Videos gemacht, die viele Menschen interessieren.
  16. Sie singen oder lachen und ziehen viele Zuschauer an.
  17. Doch nach einiger Zeit wurden sie von den Behörden bestraft, weil sie in verbotenen Gebieten verkaufen.
  18. Die Stadt will, dass die Händler nicht nur ihr Geld verdienen, sondern auch die Touristen gut bedienen.
  19. Sie sollen lernen, wie sie ihre Produkte besser verkaufen und mit Touristen sprechen können.
  20. So können sie die Stadt lebendiger machen und gleichzeitig die Touristen nicht stören.
  21. Die Händler sollen Teil der Stadt werden, aber in einer Weise, die für alle passt.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
verkaufen Verbalphrase A1 to sellbán
auf der Straße verkaufen Verb mit Präposition A2 sell on the streetbán hàng trên đường
verdienen Geld Kollokation A2 earn moneykiếm tiền
ihr Geld Nominalphrase A2 their moneytiền của họ
nicht stören feste Wendung B1 to disturblàm phiền
die Händler Nominalphrase B1 the vendorscác người buôn bán
ordentlich Adjektivphrase B1 properlyđúng cách
bestrafen Verbalphrase B1 is punishedbị phạt
der Lebensunterhalt Nominalphrase B2 means of subsistencenhu cầu sinh kế

Lernzettel

Verwaltung von Straßenhändler in touristischen Städten:...

Straßenhändler sind Teil des Alltags

  • Sie bieten Arbeit und sorgen für Atmosphäre.
  • Touristen kaufen oder beobachten sie.
  • Manchmal stören sie durch Lärm oder Unsauberkeit.

Händler brauchen Ordnung

  • Touristen klagen über Preise und Hygiene.
  • In Hochtourismuszeit wird der Strand voll.
  • Manche fühlen sich übernommen oder beunruhigt.

Stadt will Händler regulieren

  • Sie sollen besser überwacht und unterstützt werden.
  • Gruppen könnten helfen, Platz zu sparen.
  • So könnten alle profitieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt