Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 10. September

Zwei Unternehmen entdeckt, die Lohnsteuer durch gefälschte Arbeitskräfte umgehen

Welche Rolle spielen falsche Namen und Löhne bei der Steuerumgehung?

Lese-Video · B2

In Thanh Hóa haben Polizisten zwei Unternehmen entdeckt, die versuchen, Steuern zu umgehen, indem sie gefälschte Arbeitskräfte und Lohnabrechnungen erstellen.

0:00 / 1:20
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
211 Wörter
  1. In Thanh Hóa haben Polizisten zwei Unternehmen entdeckt, die versuchen, Steuern zu umgehen, indem sie gefälschte Arbeitskräfte und Lohnabrechnungen erstellen.
  2. Die Beamten untersuchten die Firma und den Geschäftsführer, um die illegalen Praktiken zu klären.
  3. Dabei stellte sich heraus, dass die Unternehmen falsche Angaben über die Beschäftigten und die Löhne machten.
  4. Die Polizei fand heraus, dass mehrere Personen mit falschen Namen genannt wurden, die in Wirklichkeit nicht arbeiteten.
  5. Die falschen Löhne wurden ausgestellt, um Steuern zu sparen.
  6. Im Zuge der Untersuchung wurde auch ein weiteres Unternehmen in der gleichen Region genauer betrachtet.
  7. Dort wurde ebenfalls festgestellt, dass die Angaben über die Mitarbeiter und die Gehälter nicht wahr waren.
  8. In beiden Fällen wurde das Verhalten der Firmen als illegal eingestuft.
  9. Die Polizei hat die Geschäft, die Geschäftsführer befragt und die Bücher der Unternehmen geprüft, um die genaue Höhe der Steuerbeträge zu ermitteln.
  10. Es wird erwartet, dass die Untersuchung weitergeführt wird, um die Verantwortlichen zu bestrafen und die Steuerausfälle zu ermitteln.
  11. Die Polizei hat zudem die Wohnstätte und die Arbeitsstätte des Geschäftsführers besucht, um Beweise zu sammeln.
  12. Die Untersuchung zeigt, dass die Unternehmen nicht nur Steuern umgehen, sondern auch die Arbeitsbedingungen der Angestellten falsch darstellen.
  13. Die Polizei wird nun prüfen, ob die Unternehmen auch andere Verstöße begangen haben und ob weitere Strafmaßnahmen erforderlich sind.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Arbeitsstätte Nominalphrase A2 workplacenơi làm việc
die genaue Höhe der Steuerbeträge Nominalphrase B1 the exact amount of tax evasionsố tiền trốn thuế chính xác
zwei Unternehmen entdeckt Partizipialphrase B2 discover two companiesphát hiện hai doanh nghiệp
mehrere Personen mit falschen Namen genannt Partizipialphrase B2 false namestên giả
die Untersuchung weitergeführt wird Passiv B2 the investigation will be continuedcuộc điều tra sẽ tiếp tục

Lernzettel

Zwei Unternehmen entdeckt, die Lohnsteuer durch gefälsc...

Falsche Angaben, Steuern sparen

  • Polizisten fanden zwei Firmen, die Steuern durch gefälschte Angestellte umgehen.
  • Die Chefs wurden befragt, um die Beträge zu klären.

Falsche Namen, keine Arbeit

  • In beiden Fällen wurden falsche Namen genannt, die nicht arbeiten.
  • Löhne wurden falsch ausgewiesen, um Steuern zu sparen.

Untersuchung, Strafe folgt

  • Die Polizei klärt die Beträge und wird die Schuldigen bestrafen.
  • Die Firmen und Chefs wurden verhört, um die Verbrechen zu ermitteln.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt