Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 10. September

Zwei Unternehmen entdeckt, die Lohnsteuer durch gefälschte Arbeitskräfte umgehen

Welche Rolle spielen falsche Namen und Löhne bei der Steuerumgehung?

Lese-Video · B1

In Thanh Hóa haben Polizisten zwei Unternehmen entdeckt, die Steuern durch gefälschte Arbeitskräfte umgehen.

0:00 / 1:06
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
168 Wörter
  1. In Thanh Hóa haben Polizisten zwei Unternehmen entdeckt, die Steuern durch gefälschte Arbeitskräfte umgehen.
  2. Die Polizei hat den Chef einer Firma verhört und untersucht, wo er arbeitet.
  3. Dabei stieß man auf Hinweise, dass die Firma falsche Löhne ausgibt, um Steuern zu sparen.
  4. Die Polizei hat die Firma und den Chef untersucht, um die Steuerbeträge zu klären.
  5. In einem anderen Unternehmen wurde ähnliches Verhalten festgestellt.
  6. Die Polizei hat herausgefunden, dass die Firma falsche Angaben über Arbeitskräfte und Löhne gemacht hat.
  7. Dabei wurden mehrere Personen mit falschen Namen genannt, die nicht arbeiten.
  8. Die Firma hat laut Polizei falsche Löhne ausgestellt, um Steuern zu sparen.
  9. In einem anderen Unternehmen wurde ebenfalls ein ähnliches Verhalten festgestellt.
  10. Die Polizei hat die Firma untersucht, um die Steuerbeträge zu klären.
  11. Die Firma hat laut Polizei falsche Angaben über Arbeitskräfte und Löhne gemacht.
  12. Dabei wurden mehrere Personen mit falschen Namen genannt, die nicht arbeiten.
  13. Die Polizei hat die Firma und den Chef untersucht, um die Steuerbeträge zu klären.
  14. In einem anderen Unternehmen wurde ähnliches Verhalten festgestellt.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
nicht alle arbeiten Nominalphrase A2 not all workkhông phải ai cũng làm việc
falsche Löhne ausgibt Passiv B1 false wageslương giả
falsche Löhne ausgeben Verbalphrase B1 to pay false wagestrả lương sai
die Steuerbeträge klären Verbalphrase B1 to clarify tax amountslàm rõ số tiền thuế
ähnliches Verhalten feststellen Verbalphrase B1 to detect similar behaviorphát hiện hành vi tương tự
um Steuern zu sparen Verb mit Präposition B2 to save taxestiết kiệm thuế
zwei Unternehmen entdeckt Partizipialphrase B2 discover two companiesphát hiện hai doanh nghiệp
mehrere Personen mit falschen Namen genannt Partizipialphrase B2 false namestên giả
Steuern durch gefälschte Arbeitskräfte umgehen Verb mit Präposition C1 evade taxes by fake workerstrốn thuế bằng lao động giả

Lernzettel

Zwei Unternehmen entdeckt, die Lohnsteuer durch gefälsc...

Falsche Angaben, Steuern sparen

  • Polizisten fanden zwei Firmen, die Steuern durch gefälschte Angestellte umgehen.
  • Die Chefs wurden befragt, um die Beträge zu klären.

Falsche Namen, keine Arbeit

  • In beiden Fällen wurden falsche Namen genannt, die nicht arbeiten.
  • Löhne wurden falsch ausgewiesen, um Steuern zu sparen.

Untersuchung, Strafe folgt

  • Die Polizei klärt die Beträge und wird die Schuldigen bestrafen.
  • Die Firmen und Chefs wurden verhört, um die Verbrechen zu ermitteln.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt