Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 2. November

Russlands Rückkehr spaltet den Eishockeysport: DEB prüft Rückgabe der Heim-WM 2027

Warum will Russland trotz Sanktionen an der WM teilnehmen?

Lese-Video · C1

Der Deutsche Eishockey-Bund (DEB) prüft, ob die Eishockey-Weltmeisterschaft 2027 in Deutschland stattfinden kann, nachdem das Internationale Sportgerichtshof (CAS) Russland die Teilnahme an internationalen Turnieren wieder zugelassen hat.

0:00 / 1:49
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
260 Wörter
  1. Der Deutsche Eishockey-Bund (DEB) prüft, ob die Eishockey-Weltmeisterschaft 2027 in Deutschland stattfinden kann, nachdem das Internationale Sportgerichtshof (CAS) Russland die Teilnahme an internationalen Turnieren wieder zugelassen hat.
  2. Diese Entscheidung hat den Eishockeysport tief beeinträchtigt und führt zu politischer und sportlicher Spannung.
  3. Der DEB warnt vor Sicherheitskosten, Visa-Problemen und der Gefahr eines Boykotts durch andere Länder.
  4. Die Bundesregierung betrachtet die CAS-Entscheidung als „sehr kritisch“ und verfolgt eine restriktive Visumpolitik gegenüber Russland.
  5. Frank H. Lutz, Vorstandschef des DEB, betont, dass die WM 2027 ein finanzielles Risiko darstellt, das der Verband nicht mehr tragen könne.
  6. Er bleibt optimistisch, dass das Turnier in Düsseldorf, Mannheim und Gelsenkirchen stattfinden wird, doch die Sicherheitskosten durch die Teilnahme Russlands sind ein zentraler Grund zur Sorge.
  7. Lutz plant, in der kommenden Woche nach Berlin zu reisen, um mit der Bundesregierung über die weitere Vorgehensweise zu beraten.
  8. Die Bundesregierung hat bereits erklärt, dass sie die CAS-Entscheidung ablehnt und eine einheitliche Visumpolitik gegenüber Russland verfolgen wird.
  9. Zudem wird diskutiert, ob die IIHF das Teilnehmerfeld der WM 2027 erweitern muss, da Russland ohne Aufsteiger nicht teilnehmen könnte.
  10. Die Ukraine wäre in diesem Fall der zweite Aufsteiger, was die Integrität des Sports stark beeinträchtigen würde.
  11. Finnland droht mit einem Boykott, solange der Krieg in der Ukraine andauert.
  12. Der finnische Eishockey-Verband erklärt, dass seine Mannschaften nicht gegen russische Teams antreten werden, solange die Konflikte nicht beigelegt sind.
  13. Diese Reaktion unterstreicht die politische und sportliche Spannung, die durch die CAS-Entscheidung entstanden ist.
  14. Russland war bereits zuvor von der IIHF gesperrt worden, doch es bleibt weiterhin in der Weltrangliste oben, was eine absurde Situation schafft.
stattfinden Verbalphrase A2 to take placediễn ra
die Visumpolitik Nominalphrase A2 the visa policychính sách thị thực
Visa geben Verb mit Präposition B1 to give a visacấp visa
in Betracht kommen Verb mit Präposition B2 to be consideredđược xem xét

Lernzettel

Russlands Rückkehr spaltet den Eishockeysport: DEB prüf...

Die Eishockey-WM in Deutschland

  • Russland darf wieder teilnehmen, nach CAS-Urteil.
  • Sicherheitskosten und Visa-Probleme sind Gründe.
  • Der DEB bittet um politische Unterstützung.

Finanzielle Risiken und Sicherheit

  • Lutz ist optimistisch, aber unsicher.
  • Sicherheit ist neues Problem.
  • Er fährt nach Berlin, um Visa zu klären.

Russland in der Weltrangliste

  • Russland bleibt Erster, obwohl gesperrt.
  • Ukraine könnte zweiter Aufsteiger sein.
  • Das ist schwierig für den Sport.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt