Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 2. November

Russlands Rückkehr spaltet den Eishockeysport: DEB prüft Rückgabe der Heim-WM 2027

Warum will Russland trotz Sanktionen an der WM teilnehmen?

Lese-Video · B1

Die Eishockey-WM in Deutschland steht unter Druck.

0:00 / 1:45
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
267 Wörter
  1. Die Eishockey-WM in Deutschland steht unter Druck.
  2. Nachdem der Internationale Sportgerichtshof (CAS) Russland erlaubt hat, wieder an Turnieren teilzunehmen, überlegt der Deutsche Eishockey-Bund (DEB), ob die WM 2027 in Deutschland stattfinden kann.
  3. Sicherheitskosten und Visa-Probleme sind Gründe dafür.
  4. Der Verband will die Politik um Unterstützung bitten.
  5. Es besteht auch die Gefahr, dass andere Länder den Wettbewerb vermeiden.
  6. Der DEB-Vorstandschef Frank H. Lutz betont, dass finanzielle Risiken nicht mehr tragbar sind.
  7. Er ist optimistisch, aber nicht sicher, ob die WM im Mai in Düsseldorf, Mannheim und Gelsenkirchen wirklich stattfindet.
  8. Sicherheit wird vor allem ein neues Problem.
  9. Weil es eine politische Entscheidung ist, fährt Lutz nächste Woche nach Berlin.
  10. Dabei geht es auch um Visa für russische Sportler.
  11. Er weiß noch nicht, wie die Bundesregierung reagieren wird.
  12. Sie sieht das CAS-Urteil kritisch und will mit dem DEB sprechen.
  13. In Kanada und den Niederlanden wurden bereits Visa für russische Sportler abgelehnt.
  14. In Deutschland durften russische Sportler trotzdem teilnehmen, etwa bei der Rhythmischen Sportgymnastik oder im Para-Ski.
  15. Jetzt muss die IIHF entscheiden, wie es weitergeht.
  16. Der deutsche IIHF-Präsident Franz Reindl will Lösungen finden.
  17. Russland müsste, wenn das Teilnehmerfeld nicht aufgestockt wird, die Ukraine als zweiten Aufsteiger benennen – eine schwierige Situation für den Sport.
  18. Nicht ausgeschlossen ist ein Boykott anderer Teams.
  19. Finnland droht mit einem Boykott, solange der Krieg in der Ukraine andauert.
  20. Der finnische Verband will Länder zusammenbringen, um der IIHF zu zeigen, dass kein Team gegen Russland spielen wird.
  21. Russland war nach dem Angriffskrieg in der Ukraine gesperrt, aber weiter in der Weltrangliste geführt – eine absurde Situation.
  22. Als Weltranglisten-Erster hätte Russland ein Startrecht bei der WM in Deutschland.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
stattfinden Verbalphrase A2 to take placediễn ra
Visa geben Verb mit Präposition B1 to give a visacấp visa
vermeiden Verbalphrase B1 to avoidtránh
die Gefahr Nominalphrase B1 dangernguy hiểm
die Unterstützung Nominalphrase B1 supportsự hỗ trợ
finanziell Adjektivphrase B1 financialtài chính

Lernzettel

Russlands Rückkehr spaltet den Eishockeysport: DEB prüf...

Die Eishockey-WM in Deutschland

  • Russland darf wieder teilnehmen, nach CAS-Urteil.
  • Sicherheitskosten und Visa-Probleme sind Gründe.
  • Der DEB bittet um politische Unterstützung.

Finanzielle Risiken und Sicherheit

  • Lutz ist optimistisch, aber unsicher.
  • Sicherheit ist neues Problem.
  • Er fährt nach Berlin, um Visa zu klären.

Russland in der Weltrangliste

  • Russland bleibt Erster, obwohl gesperrt.
  • Ukraine könnte zweiter Aufsteiger sein.
  • Das ist schwierig für den Sport.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt