Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 2. November

Von der Diebstahlssache im Bäckerei-Geschäft wurde auch ein Diebstahl an der Tankstelle entdeckt

Warum stahl der Mann Geld an zwei verschiedenen Orten?

Lese-Video · B2

In einer Bäckerei wurde ein Mann festgenommen, weil er Geld stahl.

0:00 / 1:55
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
282 Wörter
  1. In einer Bäckerei wurde ein Mann festgenommen, weil er Geld stahl.
  2. Die Polizei der Bezirke Gia Định und Thạnh Mỹ Tây ermittelt.
  3. Der Beschuldigte heißt Phạm Duy Anh, ist 44 Jahre alt und lebt im Bezirk Gia Định.
  4. Er fuhr an der Bäckerei vorbei, ging hinein, öffnete eine Kasse und nahm Geld heraus, ehe er fliehen wollte.
  5. Der Bäcker entdeckte ihn, rannte hinter ihm her und brachte ihn mit der Unterstützung der Anwohner zur Polizei.
  6. Die Beamten brachten den Mann in die Polizeistation.
  7. Bei der Untersuchung gestand der Mann zu, dass er bereits zuvor an einer Tankstelle Geld gestohlen hatte.
  8. Er fuhr an einer Tankstelle vorbei, griff einem Mitarbeiter das Geld weg und fuhr davon.
  9. Der Mitarbeiter hielt das Geld fest und versuchte, den Mann zu stoppen, doch der flüchtete.
  10. Die Polizei fand den Mitarbeiter und erhielt eine Beschwerde.
  11. Die Ermittlungen werden weitergeführt, und der Mann wird bestraft.
  12. Die Polizei der Bezirke Gia Định und Thạnh Mỹ Tây arbeitete zusammen, um den Vorfall an der Tankstelle zu klären.
  13. Der Vorfall ereignete sich am 30. Oktober um 14 Uhr 45 auf der Straße Nguyễn Cửu Vân.
  14. Der Mann war dort an der Bäckerei vorbeifahren, als er bemerkte, dass niemand die Verkäuferin beaufsichtigte.
  15. Er trat ein, öffnete die Kasse und nahm Geld mit.
  16. Der Bäcker entdeckte ihn, verfolgte ihn und brachte ihn zur Polizei.
  17. Der Mann gab zu, dass er vorher an einer Tankstelle Geld gestohlen hatte.
  18. Er fuhr an einer Tankstelle vorbei, griff einem Mitarbeiter das Geld weg und flüchtete.
  19. Der Mitarbeiter hielt das Geld fest, doch der Mann konnte es nicht mitnehmen und flüchtete.
  20. Die Polizei fand den Mitarbeiter und erhielt eine Beschwerde.
  21. Die Ermittlungen werden weitergeführt, und der Mann wird bestraft.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Polizei Nominalphrase A2 the policelực lượng cảnh sát
untersuchen Verbalphrase A2 to investigateđiều tra
Geld stahl Kollokation B1 steal moneylấy cắp tiền
die Tankstelle Nominalphrase B1 gas stationtrạm xăng
bestrafen Verbalphrase B1 punishtrừng phạt
vorfallen Passiv B1 incidentsự việc
festnehmen Verbalphrase B2 to be arrestedbị bắt giữ
ermitteln Verbalphrase B2 to investigateđiều tra

Lernzettel

Von der Diebstahlssache im Bäckerei-Geschäft wurde auch...

Ein Mann stahl Geld

  • Er nahm Geld aus der Kasse und rannte weg.
  • Der Bäcker holte ihn selbst ein.

Zwei Diebstähle, eine Beschwerde

  • Die Polizei fand den Mitarbeiter und bekam eine Beschwerde.
  • Jetzt ermitteln sie in beiden Fällen.

Melden Sie sich, wenn Sie etwas Verdächtiges sehen

  • Die Polizei kann schnell handeln.
  • So schützen sie andere vor Verbrechen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt