Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 2. November

Goldkrebssucht im Mien-Tay-Gebiet

Warum helfen die Krabben der Landwirtschaft?

Lese-Video · C1

In der Region Mien-Tay nutzen die Einwohner die Hochwasserzeit, um Goldkrebse zu fangen und zu verkaufen.

0:00 / 3:15
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
491 Wörter
  1. In der Region Mien-Tay nutzen die Einwohner die Hochwasserzeit, um Goldkrebse zu fangen und zu verkaufen.
  2. Die Krabben, die als Goldkrebssucht bekannt sind, leben im Wasser und steigen nachts aus dem Schlamm auf, um zu fressen, sich zu paaren und Eier zu legen.
  3. Während des Tages verstecken sie sich im Schlamm.
  4. Die Krabben werden in der Natur gefangen und an Händler verkauft, die sie für die Tierzucht in der Mitte und Südküste Vietnams weiterverarbeiten.
  5. Vor zwei Monaten, als die Hochwasserflächen in der Gemeinde Vị Thủy tausende Hektar Ackerland überfluteten, begannen die Einwohner, die Krabben zu fangen.
  6. Herr Nguyễn Văn Thành, 55 Jahre alt, und viele andere nutzten die Gelegenheit, um die Krabben zu sammeln und an Händler zu verkaufen.
  7. Seine Familie besitzt zehn Hektar Ackerland und nutzt die Flut, um die Erde zu reinigen, Schlamm zu entfernen und gleichzeitig die natürliche Fischerei zu nutzen.
  8. Jede Nacht fängt Herr Thành mit einer Falle, einem Licht und einem Boot etwa 150 bis 200 Kilogramm Krabben.
  9. Der Verkaufspreis beträgt 1.800 bis 2.000 Dong pro Kilogramm, was seiner Familie pro Nacht etwa 270.000 bis 400.000 Dong einbringt.
  10. Dieses Einkommen reicht aus, um die Lebenshaltungskosten zu decken.
  11. In der Vergangenheit wurden die Krabben mit chemischen Mitteln bekämpft, was zwar effektiv war, aber auch die Umwelt und die Fische schädigte.
  12. In den letzten Jahren haben viele Familien jedoch begonnen, die Krabben zu fangen und zu verkaufen, um zusätzliche Einnahmen zu generieren und gleichzeitig die Schädlinge zu reduzieren.
  13. Die Arbeit dauert etwa drei Monate, während die Ackerflächen zwischen den Erntezeiten ruhen.
  14. In der Nähe, etwa fünf Kilometer entfernt, fängt Frau Trần Thị Như, 35 Jahre alt, mit siebzig Fallen täglich etwa 130 bis 160 Kilogramm Krabben.
  15. Sie bringt sie selbst zum Verkaufsort, wo sie etwa 2.500 Dong pro Kilogramm erhält. Die Nachfrage bleibt hoch, und die Verkaufszahlen steigen.
  16. Die Verarbeitung der Krabben schafft Arbeitsplätze für viele Einwohner.
  17. Frauen, die die Krabbenfleisch entnehmen, verdienen täglich 200.000 bis 350.000 Dong, während Männer für schwerere Arbeiten bis zu 700.000 Dong erhalten.
  18. Die Krabben werden in der Region verarbeitet und an die Küstenregionen im Norden transportiert, wo sie als Futter für Fische und Krabben genutzt werden.
  19. Mit dem Rückgang des Hochwassers wird die Nachfrage nach Krabben voraussichtlich steigen.
  20. Die Preise könnten sich in der Region auf 5.000 bis 7.000 Dong pro Kilogramm erhöhen.
  21. Die Krabben sind ein nicht heimisches Tier, das ursprünglich aus Süd- und Mittelamerika stammt und 1985–1988 in Vietnam eingeführt wurde.
  22. Sie vermehrten sich schnell und wurden zu einem Schädling, der die Landwirtschaft, insbesondere die Reisproduktion, bedroht.
  23. Die Regierung hat die Zucht der Krabben verboten und setzte in den letzten Jahren große Anstrengungen ein, um die Population zu reduzieren.
  24. Die lokale Bevölkerung hat jedoch in den letzten Jahren begonnen, die Krabben zu fangen und zu verkaufen, um zusätzliche Einnahmen zu generieren und gleichzeitig die Schädlinge zu reduzieren.
  25. Die Regierung betont jedoch, dass die Menschen nicht selbst die Krabben züchten oder verbreiten dürfen, um eine Kontrolle über die Population zu gewährleisten.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
pro Kilogramm Präpositionalphrase C1 per kilogrammỗi kilogram
die Schädlinge reduzieren Verbalphrase C1 reduce pestsgiảm sâu hại
die Zucht verboten Passiv C1 ban breedingcấm nuôi trang trại

Lernzettel

Goldkrebssucht im Mien-Tay-Gebiet

Krabbenfang als Arbeit

  • Menschen fangen Krabben nachts mit Fallen.
  • Sie verkaufen sie an Händler und Betriebe.

Krabben schützen die Ernte

  • Die Krabben helfen beim Bodenreinigen.
  • Sie kommen nachts an die Oberfläche.

Krabben sind ein Problem

  • Die Krabben stammen aus Südamerika.
  • Sie beeinträchtigen die Landwirtschaft.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt