Entschlüsselung der östlichen und westlichen Architektur des Dinh Độc Lập
Welches Geheimnis verbirgt sich in den 21 Rechtecken?
Lese-Video · B1
Dinh Độc Lập wurde 1966 gebaut und feiert jetzt sein 60. Geburtstag.
0:00 / 1:31
-
Dinh Độc Lập wurde 1966 gebaut und feiert jetzt sein 60. Geburtstag.Dinh Độc Lập wurde 1966 gebaut und feiert jetzt sein 60. Geburtstag.
-
Es ist ein altes Gebäude und zeigt eine Mischung aus zwei Arten von Baustil.Es ist ein altes Gebäude und zeigt eine Mischung aus zwei Arten von Baustil.
-
Der Baumeister Ngô Viết Thụ baute es 1962.Der Baumeister Ngô Viết Thụ baute es 1962.
-
Er lernte zuvor in Frankreich und lernte viel über Bauen und Planen.Er lernte zuvor in Frankreich und lernte viel über Bauen und Planen.
-
Das Gebäude stand zuerst auf dem Grund von einem alten Haus, das 1873 gebaut wurde.Das Gebäude stand zuerst auf dem Grund von einem alten Haus, das 1873 gebaut wurde.
-
1962 wurde es durch eine Angriff beschädigt.1962 wurde es durch eine Angriff beschädigt.
-
Die Regierung entschied, es neu zu bauen.Die Regierung entschied, es neu zu bauen.
-
Zuerst reparierten sie es, doch das reichte nicht, weil die Struktur beschädigt war.Zuerst reparierten sie es, doch das reichte nicht, weil die Struktur beschädigt war.
-
Deshalb begannen sie mit einem neuen Projekt und wählten Ngô Viết Thụ dafür.Deshalb begannen sie mit einem neuen Projekt und wählten Ngô Viết Thụ dafür.
-
Sein Plan ist einfach und klar.Sein Plan ist einfach und klar.
-
Die Außenseite besteht aus 21 Rechtecken, von denen zwei mit Drachen verziert sind.Die Außenseite besteht aus 21 Rechtecken, von denen zwei mit Drachen verziert sind.
-
Diese symbolisieren Macht und Stärke.Diese symbolisieren Macht und Stärke.
-
Die anderen Rechtecke sind aus Beton und sehen aus wie Röhren aus einem Baum.Die anderen Rechtecke sind aus Beton und sehen aus wie Röhren aus einem Baum.
-
Sie helfen nicht nur beim Aussehen, sondern auch beim Licht im Inneren.Sie helfen nicht nur beim Aussehen, sondern auch beim Licht im Inneren.
-
Die Außenseite ist weiß und hat eine klare Form.Die Außenseite ist weiß und hat eine klare Form.
-
Die Fenster sind aus starkem Glas, das aus verschiedenen Ländern kam.Die Fenster sind aus starkem Glas, das aus verschiedenen Ländern kam.
-
Sie können geöffnet werden, um die Luft besser zu machen.Sie können geöffnet werden, um die Luft besser zu machen.
-
Das Gebäude zeigt die Kultur und die Zeit, in der es gebaut wurde.Das Gebäude zeigt die Kultur und die Zeit, in der es gebaut wurde.
-
Es hat viele Räume mit verschiedenen Funktionen und wurde 2009 als Nationaler Denkmal eingestuft.Es hat viele Räume mit verschiedenen Funktionen und wurde 2009 als Nationaler Denkmal eingestuft.
In diesem Text
3 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
ein Plan
Nominalphrase
A2
a planmột kế hoạch
die Kultur wichtig
Adjektivphrase
A2
culture is importantvăn hóa quan trọng
beschädigen
Verbalphrase
B1
to be damagedbị hư hỏng
Lernzettel
Dinh Độc Lập – ein altes Gebäude mit zwei Stilen
- Es wurde 1966 gebaut und 2009 zum Denkmal erklärt.
- Die Struktur war beschädigt, deshalb wurde es neu gebaut.
Baumeister Ngô Viết Thụ – ein Mann mit französischem Wissen
- Er lernte in Frankreich und baute 1962 das Gebäude.
- Sein Plan ist einfach und klar, mit Rechtecken und Drachen.
Aussehen und Funktion – Symbolik und Licht
- Die Fenster sind aus starkem Glas aus verschiedenen Ländern.
- Die Rechtecke helfen beim Licht und sehen wie Baumröhren aus.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile