Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. November

Stichwahl - Amtsinhaberin Jotowa gewinnt Hochrechnungen zufolge Präsidentschaftswahl in Bulgarien

Welche Zukunft sieht die Bevölkerung für Bulgarien?

Lese-Video · A1

Amtsinhaberin Jotowa hat die Präsidentschaftswahl in Bulgarien gewonnen.

0:00 / 0:45
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
116 Wörter
  1. Amtsinhaberin Jotowa hat die Präsidentschaftswahl in Bulgarien gewonnen.
  2. Laut Hochrechnungen bekam sie etwa 60 Prozent der Stimmen.
  3. Gegen sie stand Gjurow, der nur 40 Prozent erhielt.
  4. Jotowa ist für Russland, Gju, für Europa.
  5. Gjurow wurde von einer Opposition unterstützt.
  6. Die Wahl war wichtig, weil sie den Kurs Bulgariens bestimmen soll.
  7. Jotowa ist russlandfreundlich, Gjurow will mehr mit Europa.
  8. Jotowa war früher Journalistin und Politikerin.
  9. Sie hat das Amt erst im Januar übernommen.
  10. Sie ist die erste Frau, die direkt Präsidentin wird.
  11. Mehr als sechs Millionen Menschen konnten wählen.
  12. Aber nur wenige kamen zur Wahl.
  13. Die Teilnahme lag bei 29 Prozent.
  14. Das ist weniger als beim ersten Wahlgang.
  15. Aber mehr Leute haben sich für die Stichwahl interessiert.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Präsidentschaftswahl Nominalphrase A2 the presidential electioncuộc bầu cử tổng thống
nur wenige Adjektivphrase A2 only fewchỉ có vài người
die Wahl Nominalphrase A2 electioncuộc bầu cử
wählen Verbalphrase A2 to votebỏ phiếu
laut Hochrechnungen Präpositionalphrase A2 according to the preliminary resultstheo các kết quả sơ bộ
das Interesse Nominalphrase A2 interestsự quan tâm
direkt Präsidentin werden feste Wendung B2 to become president directlytrở thành tổng thống trực tiếp
die Opposition Nominalphrase C1 oppositionđối lập

Lernzettel

Stichwahl - Amtsinhaberin Jotowa gewinnt Hochrechnungen...

Präsidentschaftswahl in Bulgarien

  • Jotowa gewinnt mit 60 Prozent, Gjurow hat 40.
  • Die Wahl beeinflusst die Beziehungen zu Russland und der Ukraine.

Zwei Kandidaten, zwei Wege

  • Jotowa ist russlandfreundlich, Gjurow will Europa.
  • Gjurow wurde von der Opposition unterstützt.

Wahlbeteiligung bleibt niedrig

  • Nur 30 Prozent gingen zur Urne.
  • Dennoch war die Stichwahl interessanter als der erste Wahlgang.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt