Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 1. November

Ukraine: Zehn Tage gegen den Krieg im Kopf

Wie können Kriegsverletzte und Traumatisierte im Urlaub wirklich abschalten?

Lese-Video · B1

Soldatinnen und Soldaten aus der Ukraine machen Ferien in den Karpaten, um vom Krieg abzuschalten.

0:00 / 2:10
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
362 Wörter
  1. Soldatinnen und Soldaten aus der Ukraine machen Ferien in den Karpaten, um vom Krieg abzuschalten.
  2. Doch die Erinnerungen bleiben.
  3. Ruslan ist glücklich, weil er Rafting macht.
  4. Er war lange gefangen und freut sich über diesen Urlaub.
  5. Sein Kamerad ist gestorben, und er wurde verletzt.
  6. Jetzt will er wieder lachen und sich erholen.
  7. Die Soldaten treffen sich in den Karpaten, um zu wandern und zu reden.
  8. Sie versuchen, Ruhe zu finden und Freude zu spüren.
  9. Der Krieg bleibt in ihrem Kopf.
  10. Eine Studie zeigt, dass viele Soldaten unter psychischen Problemen leiden.
  11. Sie haben Verletzungen, verloren Kameraden oder wurden gefangen.
  12. Der Krieg verändert sie tief.
  13. Sie nehmen an einem Reha-Programm teil, um sich zu erholen.
  14. Einige sprechen über ihre Erfahrungen, andere nicht.
  15. Die Trauer und die Angst bleiben.
  16. Ruslan kann kaum schlafen, weil er träumt.
  17. Er braucht Schlaftabletten, um einzuschlafen.
  18. Die Erinnerungen sind ständig im Kopf.
  19. Sie verfolgen ihn, auch wenn er sich ausruht.
  20. Oleksandr war in Popasna und wurde von russischen Drohnen entdeckt.
  21. Seine Einheit wurde angegriffen.
  22. Viele Kameraden starben oder wurden verletzt.
  23. Er selbst blieb schwer verletzt.
  24. Er musste in ein Krankenhaus.
  25. Sein Arm war so schwer verletzt, dass er dauerhaft behindert blieb.
  26. Er konnte nicht mehr kämpfen.
  27. Sein Bruder wurde an der Front getötet.
  28. Danach hat er kaum noch mit anderen gesprochen.
  29. Er war allein.
  30. Ein Freund brachte ihn ins Reha-Programm.
  31. Er war skeptisch, fand es kindisch.
  32. Doch nach einigen Tagen begann er zu reden.
  33. Er nahm eine Fahne mit und rief den Namen seines Bruders.
  34. Die anderen antworteten.
  35. Danach fühlte er sich leichter.
  36. Oksana ist Mutter von vier Kindern.
  37. Ein Sohn ist vermisst.
  38. Er war 20, als er unter Beschuss geriet.
  39. Vier Soldaten waren unterwegs, drei sind tot.
  40. Von ihrem Sohn gibt es keine Spur.
  41. Sie suchte lange nach Informationen.
  42. Sie rief Kommandeure an, versuchte den Ort zu erreichen.
  43. Schließlich musste sie einsehen, dass sie nichts mehr tun konnte.
  44. Sie nahm Antidepressiva.
  45. Ihre Tochter drängte sie, sich eine Auszeit zu gönnen.
  46. Heute lebt sie von Gefangenenaustausch zu Gefangenenaustausch.
  47. Jedes Mal hofft sie, dass ihr Sohn unter den Freigelassenen ist.
  48. Gleichzeitig bereitet sie sich auf seine Rückkehr vor.
  49. Denn sie weiß, dass sie eine Mutter braucht, die selbst wieder Kraft hat.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
versuchen Verbalphrase A1 to trycố gắng
die Soldaten Nominalphrase B1 the soldiersnhững người lính
vom Krieg abzuschalten Präpositionalphrase B2 to get away from the warthoát khỏi chiến tranh
die Reha B2 rehabphục hồi
erholen Verbalphrase B2 to recoverhồi phục
Gefangenschaft erzählen Verbalphrase B2 captivity tellbị giam cầm kể lại
Probleme haben indirekte Rede C1 to have problemscó vấn đề
Verletzungen haben indirekte Rede C1 to have injuriesbị thương

Lernzettel

Ukraine: Zehn Tage gegen den Krieg im Kopf

Soldaten im Urlaub

  • Sie machen Ferien, um abzuschalten.
  • Sie tragen Erinnerungen mit.
  • Sie versuchen, Ruhe zu finden.

Psychische Verletzungen

  • Viele leiden unter Trauer und Angst.
  • Sie haben Verletzungen oder verloren Kameraden.
  • Sie brauchen Reha, um sich zu erholen.

Erschütterte Leben

  • Oleksandr blieb dauerhaft behindert.
  • Sein Bruder starb, er war allein.
  • Er fand Trost im Reha-Programm.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt