Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 1. November

Hanoi stellt Überschwemmungen, Verschmutzung und Verkehrschaos in den Maßstab zur Messung der Lebenszufriedenheit

Wie misst Hanoi die Freude der Menschen in der Stadt?

Lese-Video · A2

Hanoi hat 50 Regeln, wie man die Zufriedenheit der Menschen prüft.

0:00 / 1:04
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
174 Wörter
  1. Hanoi hat 50 Regeln, wie man die Zufriedenheit der Menschen prüft.
  2. Dazu gehören Probleme wie Hochwasser, Schmutz und Verkehr.
  3. Die Stadt will die Lebensbedingungen der Leute besser machen.
  4. Die Regeln sind in fünf Gruppen geteilt.
  5. Jede Gruppe hat zehn Punkte.
  6. In der Gruppe für die Umwelt sind viele Probleme der Leute enthalten.
  7. Hanoi will die Zufriedenheit der Leute prüfen, um Lösungen für ihre Probleme zu finden.
  8. Die Regeln beinhalten auch Sicherheit, Gesundheit und die Meinung der Leute.
  9. Die Stadt will die Leute in die Planung einbeziehen und ihre Bedürfnisse besser verstehen.
  10. Die Prüfung wird in mehreren Schritten gemacht.
  11. Zuerst wird im Jahr 2026 eine kleine Gruppe von 1 Prozent der Leute befragt.
  12. Danach wird die Gruppe im Jahr 2027 bis 2030 auf 2 Prozent erhöht.
  13. Die Ergebnisse werden im März jedes Jahres veröffentlicht.
  14. Die Leute bewerten jedes Regel auf einer Skala von 1 bis 10.
  15. Die Ergebnisse sollen helfen, die Lebensbedingungen in Hanoi besser zu machen und die Zufriedenheit der Leute zu erhöhen.
  16. Die Stadt will so eine bessere Zukunft für alle Leute schaffen.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Lebensbedingungen der Leute besser machen Verbalphrase A1 improve people's living conditionscải thiện điều kiện sống của người dân
die Meinung der Leute Nominalphrase A2 people's opinioný kiến của người dân
die Umwelt Nominalphrase B1 the environmentmôi trường
die Zufriedenheit der Leute prüfen Präpositionalphrase B2 check people's satisfactionkiểm tra sự hài lòng của người dân
Probleme wie Hochwasser Kollokation C1 problems like floodingvấn đề như ngập lụt

Lernzettel

Hanoi stellt Überschwemmungen, Verschmutzung und Verkeh...

Freude messen mit Regeln

  • Probleme wie Hochwasser, Schmutz und Verkehr werden gemessen.
  • Die Regeln helfen, die Lebensbedingungen besser zu verstehen.

Lebensbedingungen verstehen

  • Luftqualität, Parks und Verkehr sind Teil der Bewertung.
  • Die Stadt will wissen, wie die Menschen sich fühlen.

Lösungen für Probleme

  • Die Ergebnisse werden im März veröffentlicht.
  • Bürger können ihre Meinung geben, um Lösungen zu finden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt