Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 1. November

Vorschlag zur Fortsetzung der Unterstützung bei der Beitragszahlung zur Gesundheitsversicherung für ethnische Minderheiten, die aus schwierigen Regionen ausziehen

Warum wird die Krankenversicherung für viele Menschen gefährdet?

Lese-Video · C1

Die Regierung plant, die Krankenversicherung für ethnische Minderheiten weiter zu unterstützen, die aus ehemals schwierigen Regionen auszogen.

0:00 / 2:22
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
349 Wörter
  1. Die Regierung plant, die Krankenversicherung für ethnische Minderheiten weiter zu unterstützen, die aus ehemals schwierigen Regionen auszogen.
  2. Sie bittet um Stellungnahmen zu einem Entschluss, der die Beiträge zur Krankenversicherung für diese Gruppe weiterhin aus dem Staatshaushalt finanziert.
  3. Die Unterstützung gilt für Menschen, die in bestimmten Gemeinden lebten, die nicht mehr in der Liste der schwierigen Gebiete der Jahre 2021–2025 stehen.
  4. Die Förderung endet am 31. Oktober.
  5. Ohne eine Fortsetzung würden etwa 1,3 Millionen Menschen keine Unterstützung mehr erhalten.
  6. Viele von ihnen könnten dann nicht mehr die Krankenversicherung bezahlen, da sie nicht genug Geld haben.
  7. Dies könnte dazu führen, dass sie die Versicherung nicht mehr nutzen können.
  8. Zudem wird die Versicherungskarte nicht mehr gültig, was die medizinischen Leistungen beeinträchtigt, insbesondere für Menschen mit chronischen Erkrankungen.
  9. Die Regierung schlägt vor, die Unterstützung bis zum Inkrafttreten eines neuen Gesetzes fortzusetzen, um die Versorgung zu sichern.
  10. Die Fortsetzung der Unterstützung soll verhindern, dass Menschen die Versicherung abmelden müssen, weil sie nicht mehr finanziell unterstützt werden.
  11. Die Förderung wurde bereits seit fast drei Jahren umgesetzt und ermöglichte im Durchschnitt etwa zwei Millionen ethnischen Minderheiten, weiterhin Krankenversicherung zu haben, nachdem ihre Heimatorte nicht mehr in den Kategorien II oder III der schwierigen Gebiete aufgeführt waren.
  12. Damit wurde verhindert, dass Menschen die Versicherung aufgaben, sobald die kostenlose Karte nicht mehr gültig war.
  13. Mit der Umsetzung des neuen Gesetzes vom 16. Oktober 2025 wurden jedoch einige Menschen in andere Gruppen übertragen.
  14. Bis Oktober 2026 werden noch etwa 1,413.686 Menschen unterstützt.
  15. Ohne eine Fortsetzung der Förderung würden etwa 1,3 Millionen Menschen keine Unterstützung mehr erhalten.
  16. In 17 Provinzen und Städten, die keine zusätzliche lokale Unterstützung bieten, müssten diese Menschen 100 % der Beiträge selbst zahlen, was etwa 3,3 Mal höher ist als der aktuelle Beitragssatz von 30 %.
  17. Dies betrifft vor allem Haushalte mit niedrigem Einkommen, die kaum in der Lage sind, die Beiträge selbst zu zahlen.
  18. Zudem wird die Versicherungskarte nicht mehr gültig, was die Nutzung der medizinischen Leistungen beeinträchtigt, insbesondere für Menschen mit chronischen Erkrankungen.
  19. Die Regierung schlägt vor, die Unterstützung für diese Gruppe bis zum Inkrafttreten eines neuen Gesetzes fortzusetzen, um die Versorgung zu sichern.
Geld kriegen Kollokation A2 get moneynhận tiền
keine Hilfe mehr kriegen Kollokation A2 to no longer get helpkhông còn nhận được sự hỗ trợ
die Hilfe endet Nominalphrase A2 the help endssự hỗ trợ kết thúc
die Fortsetzung Nominalphrase B1 to continuetiếp tục

Lernzettel

Vorschlag zur Fortsetzung der Unterstützung bei der Bei...

Krankenversicherung für Minderheiten

  • Die Unterstützung endet am 31. Oktober.
  • Ohne Fortsetzung verlieren 1,3 Millionen Menschen die Versicherung.

Hilfe für ehemalige Heimatorte

  • Die Liste der schwierigen Gebiete wurde geändert.
  • Einige Menschen sind in andere Gruppen übergegangen.

Ohne Versicherung keine Hilfe

  • Ohne Beiträge können sie nicht mehr versichert sein.
  • Chronische Krankheiten leiden unter der Verschlechterung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt