Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 1. November

Stromkabel durchs Haus, Gefahr für die Sicherheit der Bewohner

Warum müssen Familien in Bạc Liêu ihre Kabel durch Plastikrohre umleiten?

Lese-Video · B2

Nach der Übergabe des Baugrundstücks für den Flussuferbau mussten 35 Familien in Bạc Liêu direkt neben Stromkabeln wohnen.

0:00 / 1:22
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
227 Wörter
  1. Nach der Übergabe des Baugrundstücks für den Flussuferbau mussten 35 Familien in Bạc Liêu direkt neben Stromkabeln wohnen.
  2. Die Kabel verliefen durch die Häuser und sogar durch Schlafzimmer.
  3. Einige Familien bauten auf dem verbliebenen Grundstück neu, doch die Kabel wurden nicht verschoben.
  4. Die Menschen mussten sie durch Plastikrohre umleiten, was eine Gefahr für die Sicherheit darstellt.
  5. Die Stadt bestätigt, dass die Kabel seit vielen Jahren dort sind.
  6. Sie planen, sie zu verschieben, um die Sicherheit zu erhöhen.
  7. Die Kosten für die Verschiebung und Modernisierung sollen rund 180 Millionen Dong betragen.
  8. Auf der Baustelle stellte sich heraus, dass die Kabel nicht nur über die Dächer, sondern auch durch Wände und in Schlafzimmer führten.
  9. Einige Bewohner mussten sich beispielsweise bücken, um an die Treppe zu gelangen, da die Kabel den Weg blockierten.
  10. Die Situation ist besonders kritisch, da die Kabel nicht nur die Bewegung behindern, sondern auch ein Risiko für elektrischen Schlag darstellen.
  11. Die lokalen Behörden erklären, dass die Kabel bereits vor dem Beginn des Projekts bestanden und daher nicht einfach entfernt werden können.
  12. Dennoch wird versucht, eine Lösung zu finden, um die Sicherheit der Bewohner zu gewährleisten.
  13. Derzeit wird eine Untersuchung durchgeführt, um mögliche Maßnahmen zur Verschiebung der Kabel zu prüfen.
  14. In der kommenden Zeit soll eine Lösung gefunden werden, um die Gefahren zu minimieren, insbesondere während der Regenzeit, als das Risiko für Schläge und Kurzschlüsse erhöht ist.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Menschen Nominalphrase A2 the peoplecon người
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
verschieben Verbalphrase A2 movedi dời
die Modernisierung Nominalphrase A2 the modernizationhiện đại hóa
Sicherheit verbessern Verbalphrase B1 improve safetynâng cao an toàn
die Gefahr Nominalphrase B1 dangernguy hiểm
die Übergabe Nominalphrase B2 transferchuyển giao
die Kabel verlaufen Verbalphrase B2 run throughchạy qua
der Stromkabel Nominalphrase C1 power cablesdây điện
umleiten Verbalphrase C1 redirectchuyển hướng

Lernzettel

Stromkabel durchs Haus, Gefahr für die Sicherheit der B...

Nach Baugrundstückübergabe

  • Familien bauen neu, Kabel bleiben.
  • Kabel laufen durch Wände und Schlafzimmer.
  • Umleiten gefährlich, aber nötig.

Stromkabel im Weg

  • Kabel bleiben an der Oberfläche.
  • Sie durchziehen Häuser und Schlafzimmer.
  • Umleiten mit Plastikrohren, aber gefährlich.

Kosten und Lösungen

  • Stadt will Kabel verschieben.
  • Lösung kostet 180 Millionen Dong.
  • Verschiedene Wege, um Sicherheit zu erhöhen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt