Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 31. Oktober

Machtkampf mit Rechtsnationalen - Streit um Polens Verfassungsgericht: Tusk beklagt Angriff auf "Demokratie und Rechtsstaat"

Warum streiten die Parteien um die Richter des Gerichts?

Lese-Video · C1

In Polen eskaliert ein Machtkampf um das Verfassungsgericht, der sich in einer tiefen Auseinandersetzung um die Zukunft der Demokratie und des Rechtsstaats manifestiert.

0:00 / 1:24
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
221 Wörter
  1. In Polen eskaliert ein Machtkampf um das Verfassungsgericht, der sich in einer tiefen Auseinandersetzung um die Zukunft der Demokratie und des Rechtsstaats manifestiert.
  2. Regierungschef Tusk warf der rechtskonservativen Opposition einen Angriff auf diese grundlegenden Werte vor, indem er Organisationen und Politiker beschuldigte, seit Jahren systematisch an deren Zerstörung gearbeitet zu haben.
  3. In einer Rede am Abend betonte er, dass die jüngsten Demonstrationen besonders gewalttätig und entsetzlich gewesen seien, und hoffte, dass Polen nie wieder Zeuge solcher Szenen werde.
  4. Die Opposition reagierte mit ähnlichen Vorwürfen, was den Konflikt weiter verschärft.
  5. Die rechtskonservative Partei PiS setzt sich für die Erhaltung der Richter ein, die während ihrer Regierung ernannt wurden, während Tusk eine Ablösung fordert.
  6. Der von PiS unterstützte Präsident Nawrocki lehnt diesen Vorschlag ab, was die Spannung zwischen den Parteien weiter steigert.
  7. Die Situation bleibt unklar, und es ist ungewiss, ob eine Lösung in Sicht ist.
  8. Die Anhänger der PiS demonstrieren regelmäßig für die Verfassungsrichter, die während ihrer Regierung ernannt wurden, und versuchen oft, Absperrungen zu durchbrechen, um auf das Gerichtsgelände vorzudringen.
  9. Tusk vertritt die Auffassung, dass eine Ablösung notwendig sei, um die Unabhängigkeit des Gerichts zu gewährleisten, während die PiS eine Verankerung der Richter in der Verfassung fordert.
  10. Die Auseinandersetzung zwischen den Parteien zeigt, wie tief die politischen Unterschiede in Polen reichen und wie schwierig es ist, eine gemeinsame Lösung zu finden.
der Angriff Nominalphrase B1 attacktấn công
vorwerfen Verb mit Präposition B2 to accusechỉ trích
Auseinandersetzung um die Zukunft der Demokratie Kollokation B2 conflict over the future of democracytranh luận về tương lai của dân chủ
gewalttätig und entsetzlich Adjektivphrase B2 violent and horrifyinggây ra sự bạo lực và kinh khủng
solcher Szenen Nominalphrase B2 such scenesnhững cảnh như vậy
Verankerung in der Verfassung Präpositionalphrase B2 anchoring in the constitutiongắn kết trong Hiến pháp
hoffen Funktionsverbgefüge C1 hopehy vọng
Machtkampf um das Verfassungsgericht Kollokation C1 power struggle over the constitutional courttranh chấp quyền lực xung quanh Tòa án Hiến pháp
betonen Funktionsverbgefüge C1 to emphasizenhấn mạnh
systematisch an deren Zerstörung gearbeitet Partizipialphrase C1 systematically worked on their destructionlàm việc hệ thống để phá hủy chúng
die Ablösung Nominalphrase C1 replacementthay thế

Lernzettel

Machtkampf mit Rechtsnationalen - Streit um Polens Verf...

Ein Streit um die Richter

  • Die Regierung behauptet, die andere Gruppe plane einen Angriff auf die Demokratie.
  • Die jüngsten Versammlungen waren laut und unruhig.

Die Richter sind im Mittelpunkt

  • Eine Partei will, dass bestimmte Richter bleiben, die unter ihrer Regierung gewählt wurden.
  • Der Präsident unterstützt diese Partei und will nicht, dass die Richter weggehen.

Die Situation bleibt unbewegt

  • Die Anhänger der Partei versuchen, zum Gericht zu kommen.
  • Es ist noch nicht klar, was passiert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt