Treffen in Atlanta: G20-Außenminister finden keine gemeinsame Sprache
Wie können Staaten mit einem Nachbarn umgehen, der ihn überfallen hat?
Lese-Video · B2
Die Außenminister der G20 haben zwei Tage in Atlanta über internationale Krisen diskutiert.
0:00 / 1:57
-
Die Außenminister der G20 haben zwei Tage in Atlanta über internationale Krisen diskutiert.Die Außenminister der G20 haben zwei Tage in Atlanta über internationale Krisen diskutiert.
-
Die Gespräche drehten sich um die Auswirkungen auf die Weltwirtschaft.Die Gespräche drehten sich um die Auswirkungen auf die Weltwirtschaft.
-
Spannungen, insbesondere mit Russland, prägten das Treffen.Spannungen, insbesondere mit Russland, prägten das Treffen.
-
Es gab keine gemeinsame Abschlusserklärung, kein Gruppenfoto – die Außenminister der 20 wichtigsten Handelsnationen fanden keine einheitliche Sprache.Es gab keine gemeinsame Abschlusserklärung, kein Gruppenfoto – die Außenminister der 20 wichtigsten Handelsnationen fanden keine einheitliche Sprache.
-
In der G20-Runde wurden erneut tiefe Gräben zwischen den Staaten sichtbar.In der G20-Runde wurden erneut tiefe Gräben zwischen den Staaten sichtbar.
-
Der deutsche Außenminister Johann Wadephul betonte, dass allen Teilnehmern bewusst sei, wie kritisch die Lage ist.Der deutsche Außenminister Johann Wadephul betonte, dass allen Teilnehmern bewusst sei, wie kritisch die Lage ist.
-
Er erklärte: „Alle merken, alle wissen, dass die Welt in einer außerordentlich kritischen Situation ist und dass es unsere Aufgabe hier ist, alles zu versuchen, Konflikte und Krisen zu entschärfen.“Er erklärte: „Alle merken, alle wissen, dass die Welt in einer außerordentlich kritischen Situation ist und dass es unsere Aufgabe hier ist, alles zu versuchen, Konflikte und Krisen zu entschärfen.“
-
Dennoch bleiben viele Konflikte unüberbrückbar, besonders mit Russland, wo Sergej Lawrow als Außenminister vertreten war.Dennoch bleiben viele Konflikte unüberbrückbar, besonders mit Russland, wo Sergej Lawrow als Außenminister vertreten war.
-
Der russische Staat wird von seinen Nachbarn als Bedrohung gesehen, und die Frage bleibt, wie mit einem Land umgegangen werden soll, das seinen Nachbarn überfallen hat.Der russische Staat wird von seinen Nachbarn als Bedrohung gesehen, und die Frage bleibt, wie mit einem Land umgegangen werden soll, das seinen Nachbarn überfallen hat.
-
Wadephul setzte auf ein Gespräch, ohne es abzulehnen, und gleichzeitig auf eine klare Kritik an Russland.Wadephul setzte auf ein Gespräch, ohne es abzulehnen, und gleichzeitig auf eine klare Kritik an Russland.
-
Er hoffte, zumindest kleine Erfolge zu erzielen, etwa den Transport von Getreide aus der Ukraine und Russland in den globalen Süden zu ermöglichen.Er hoffte, zumindest kleine Erfolge zu erzielen, etwa den Transport von Getreide aus der Ukraine und Russland in den globalen Süden zu ermöglichen.
-
Viele andere Teilnehmer stimmten ihm zu.Viele andere Teilnehmer stimmten ihm zu.
-
Doch konkrete Fortschritte fehlen.Doch konkrete Fortschritte fehlen.
-
Im Gegenteil: Lawrow kritisierte in einer Pressekonferenz nicht nur Deutschland und Europa, sondern auch die USA, obwohl Donald Trump versucht hat, Russland näher zu kommen.Im Gegenteil: Lawrow kritisierte in einer Pressekonferenz nicht nur Deutschland und Europa, sondern auch die USA, obwohl Donald Trump versucht hat, Russland näher zu kommen.
-
Die USA, als Gastgeber der G20, interessieren sich weniger für politische Konflikte als dafür, dass die Wirtschaft funktioniert.Die USA, als Gastgeber der G20, interessieren sich weniger für politische Konflikte als dafür, dass die Wirtschaft funktioniert.
-
Außenminister Marco Rubio betonte: „Die wirtschaftlichen Herausforderungen, vor denen unsere Länder stehen, sind komplex und miteinander verknüpft.Außenminister Marco Rubio betonte: „Die wirtschaftlichen Herausforderungen, vor denen unsere Länder stehen, sind komplex und miteinander verknüpft.
-
Da wir alle mit diesen Herausforderungen konfrontiert sind, müssen wir auch gemeinsam daran arbeiten, sie zu bewältigen.“Da wir alle mit diesen Herausforderungen konfrontiert sind, müssen wir auch gemeinsam daran arbeiten, sie zu bewältigen.“
-
Das wird auch im Dezember im G20-Gipfel im Golfresort in Miami der Fall sein.Das wird auch im Dezember im G20-Gipfel im Golfresort in Miami der Fall sein.
-
Ob Putin tatsächlich teilnimmt, bleibt jedoch unklar.Ob Putin tatsächlich teilnimmt, bleibt jedoch unklar.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
das Gespräch
A1
talkscuộc trò chuyện
kein Foto
Nominalphrase
A2
no photokhông có hình ảnh
die Welt
Nominalphrase
A2
the worldthế giới
kein gemeinsamer Plan
Nominalphrase
B1
no common plankhông có kế hoạch chung
keine einheitliche Sprache
Nominalphrase
B1
no common languagekhông có ngôn ngữ chung
mit Russland kritischen
Präpositionalphrase
B1
to criticize Russiachỉ trích Nga
der Staat
B1
countriesquốc gia
die Spannung
B2
tensionscăng thẳng
Lernzettel
G20 ohne Abschluss
- Die Minister diskutierten die Weltwirtschaft.
- Spannungen mit Russland störten die Gespräche.
- Keine gemeinsame Erklärung oder Fotos.
Russland im Fokus
- Wadephul betonte die kritische Lage.
- Konflikte mit Russland sind schwer zu lösen.
- Lawrow kritisierte Europa und die USA.
G20 als Brücke
- USA interessieren sich für Wirtschaft.
- Getreide aus Ukraine und Russland soll transportiert werden.
- Keine konkreten Schritte, nur Forderungen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile