Automobilbranche - VW setzt E-Golf-Entwicklung aus, Audi-Aufsichtsrat berät über Geschäftszahlen
Warum stoppt Volkswagen die Entwicklung des E-Golfs?
Lese-Video · B2
Volkswagen hat auf die schwierige Absatzlage im Automobilsektor reagiert und eine weitere Sparmaßnahme am Stammwerk in Wolfsburg eingeleitet.
0:00 / 0:59
-
Volkswagen hat auf die schwierige Absatzlage im Automobilsektor reagiert und eine weitere Sparmaßnahme am Stammwerk in Wolfsburg eingeleitet.Volkswagen hat auf die schwierige Absatzlage im Automobilsektor reagiert und eine weitere Sparmaßnahme am Stammwerk in Wolfsburg eingeleitet.
-
Dabei werden die Entwicklungsarbeiten für den künftigen vollelektrischen Golf vorübergehend ausgesetzt.Dabei werden die Entwicklungsarbeiten für den künftigen vollelektrischen Golf vorübergehend ausgesetzt.
-
Der Schritt soll dazu dienen, Investitionen stärker zu priorisieren, da die Finanzlage des Unternehmens angespannt ist.Der Schritt soll dazu dienen, Investitionen stärker zu priorisieren, da die Finanzlage des Unternehmens angespannt ist.
-
Der Betriebsrat betonte, dass das Projekt nicht abgebrochen werde und der geplante Marktstart Anfang der 2030er Jahre nicht verschoben werde.Der Betriebsrat betonte, dass das Projekt nicht abgebrochen werde und der geplante Marktstart Anfang der 2030er Jahre nicht verschoben werde.
-
Audi, eine Tochtergesellschaft von Volkswagen, verzeichnete im dritten Quartal einen deutlichen Gewinneinbruch von 87 Prozent.Audi, eine Tochtergesellschaft von Volkswagen, verzeichnete im dritten Quartal einen deutlichen Gewinneinbruch von 87 Prozent.
-
Der Hauptgrund für den Rückgang war die schwache Nachfrage auf dem chinesischen Markt, einem wichtigen Verkaufsort für das Unternehmen.Der Hauptgrund für den Rückgang war die schwache Nachfrage auf dem chinesischen Markt, einem wichtigen Verkaufsort für das Unternehmen.
-
Die schlechten Verkaufszahlen zeigen, wie stark die Branche von globalen Marktentwicklungen beeinflusst wird.Die schlechten Verkaufszahlen zeigen, wie stark die Branche von globalen Marktentwicklungen beeinflusst wird.
-
Die Zukunft der E-Mobilität und die Strategie der Konzerngruppe hängen nun von den Entscheidungen ab, die im Zusammenhang mit den Sparmaßnahmen und den Geschäftszahlen getroffen werden.Die Zukunft der E-Mobilität und die Strategie der Konzerngruppe hängen nun von den Entscheidungen ab, die im Zusammenhang mit den Sparmaßnahmen und den Geschäftszahlen getroffen werden.
In diesem Text
9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Sparmaßnahme
Nominalphrase
A2
cost-cutting measurebiện pháp cắt giảm chi phí
Geschäftszahlen beraten
Verbalphrase
A2
discuss business figuresthảo luận về các con số kinh doanh
einen Gewinneinbruch von 87 Prozent
Nominalphrase
B1
a 87 percent drop in profitssự giảm lợi nhuận 87%
die Entwicklung
Nominalphrase
B1
developmentsự phát triển
die Zukunft
Nominalphrase
B1
futuretương lai
vorübergehend aussetzen
Präpositionalphrase
B2
temporarily suspendtạm thời dừng lại
Finanzlage des Unternehmens angespannt
Nominalphrase
B2
financial situation is strainedtình hình tài chính căng thẳng
geplante Marktstart
Nominalphrase
C1
planned market launchkế hoạch ra mắt thị trường
im dritten Quartal
Präpositionalphrase
C1
in the third quartertrong quý thứ ba
Lernzettel
Volkswagen stoppt E-Golf-Entwicklung
- Temporär pausiert die Entwicklung, um Investitionen zu priorisieren.
- Die Sparmaßnahme folgt auf schwache Absätze und eine angespannte Finanzlage.
Audi leidet unter China-Verkaufseinbruch
- Gewinne sanken um 87 Prozent im dritten Quartal.
- Schwache Nachfrage in China belastet den wichtigsten Markt.
Zukunft hängt von Strategie ab
- Unternehmen müssen ihre Pläne anpassen, um Wachstum zu erreichen.
- Ohne Anpassung droht weiteres Absinken im Automobilsektor.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile