Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 30. Oktober

Behörden in Israel weisen Wahlbetrugsvorwürfe zurück

Warum streiten die Parteien um die Wahlen?

Lese-Video · C1

Die Partei des israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu behauptet, bei den jüngsten Wahlen eine groß angelegte Einmischung durch ausländische Akteure stattgefunden zu haben.

0:00 / 1:40
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
254 Wörter
  1. Die Partei des israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu behauptet, bei den jüngsten Wahlen eine groß angelegte Einmischung durch ausländische Akteure stattgefunden zu haben.
  2. Die Vorwürfe richten sich vor allem gegen arabische Parteien, die nach Angaben des Likud Wähler und Wählerinnen durch Bestechung, Drohungen und andere Formen von Wahlbetrug an die Urnen gebracht haben sollen.
  3. Die Partei begründet ihre Anschuldigungen mit der ungewöhnlich hohen Wahlbeteiligung in arabischen Gemeinden, die auf organisierte Wählermobilisierung zurückzuführen sei.
  4. Der Richter und Vorsitzende der Zentralen Wahlkommission, No'am Sohlberg, bat den Inlandsgeheimdienst Schin Bet, die Vorwürfe näher zu prüfen.
  5. In seinem Schreiben betonte er, dass er keine Beweise für die Anschuldigungen vorliegen habe, doch schwerwiegende Verdachtsmomente seien ihm bekannt geworden.
  6. Die Partei Netanjahus erklärte, die Wahlen seien von arabischen Parteien gestohlen worden, die den Terrorismus und die Auslöschung des israelischen Staates unterstützen.
  7. Gleichzeitig betont die Wahlkommission, dass es keine Beweise für die Vorwürfe gebe und die Behauptungen anstelle von Fakten seien.
  8. Die Auseinandersetzung fällt in eine Zeit, in der die israelische Politik zunehmend polarisiert ist und das Misstrauen zwischen den politischen Lagern wächst.
  9. Die Parteien streiten um die Macht, und die Vorwürfe könnten das Vertrauen der Bevölkerung in den Wahlprozess schädigen.
  10. Zwar bestätigte der Inlandsgeheimdienst, dass einige der Bedenken auf Geheimdienstanalysen beruhen, doch die Verdachtsmomente seien nach Angaben der Quellen relativ gering.
  11. Die Polizei hält dagegen fest, dass es am Wahltag nur zu geringfügigen Irregularitäten gekommen sei.
  12. Die Parteien verweisen auf Geheimdienstanalysen, die die Vorwürfe untermauern, doch die Wahlkommission betont, dass eine formale Untersuchung erforderlich sei, um das öffentliche Vertrauen zu gewährleisten.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Polizei Nominalphrase A2 the policecảnh sát
streiten Verbalphrase B1 arguetranh luận
der Vorwurf Nominalphrase B1 accusationscáo buộc
die Untersuchung Nominalphrase B1 investigationđiều tra
das Vertrauen Nominalphrase B1 trustniềm tin
Wähler und Wählerinnen durch Bestechung feste Wendung B2 to bribe voterslừa đảo cử tri
die Drohung Nominalphrase B2 threatsđe dọa
die Behauptung Nominalphrase B2 claimskhẳng định
der Ministerpräsident Nominalphrase C1 prime ministerthủ tướng

Lernzettel

Behörden in Israel weisen Wahlbetrugsvorwürfe zurück

Fremde beeinflussten die Wahlen

  • Die Partei von Netanjahu behauptet, arabischen Parteien seien beeinflusst.
  • Die Geheimdienste prüfen die Vorwürfe.

Parteien streiten um Macht

  • Die Polizei sagt, es gebe keine Beweise.
  • Die Wahlkommission bestätigt die Vorwürfe nicht.

Vertrauen ist gefährdet

  • Die Streitigkeiten schädigen das Vertrauen.
  • Die Parteien wollen eine Untersuchung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt