Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 30. Oktober

Aus für die Nowaja Gaseta in Russland: "Die Zeitung gibt es nicht mehr"

Warum ist die Nowaja Gaseta in Russland verschwunden?

Lese-Video · C1

Die Nowaja Gaseta, einst eine der kritischsten Stimmen in Russland, wird am 9. November ihr Erscheinen in dem Land endgültig einstellen.

0:00 / 2:13
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
335 Wörter
  1. Die Nowaja Gaseta, einst eine der kritischsten Stimmen in Russland, wird am 9. November ihr Erscheinen in dem Land endgültig einstellen.
  2. Chefredakteur Sergej Sokolow erklärte in einer Videobotschaft, die auf YouTube veröffentlicht wurde, dass die Zeitung „ihren Lebenszyklus beendet“.
  3. Sie werde das Licht in ihrem Redaktionsgebäude ausschalten, die Server abschalten und nicht mehr existieren. „
  4. Die Zeitung gibt es nicht mehr“, sagte Sokolow, dessen Stimme resigniert klang, während er vor der Kamera des eigenen YouTube-Kanals saß.
  5. Die russischen Behörden und Sonderdienste hätten die Redaktion gezwungen, ihre Arbeit einzustellen.
  6. Der Druck auf die Zeitung war bereits seit mehreren Jahren spürbar.
  7. In diesem Monat wurde dem Vermieter der Redaktion eine einmonatige Frist gesetzt, das Gebäude im Zentrum Moskau zu räumen.
  8. Gleichzeitig wurde das System abgeschaltet, über das die Zeitung Spenden von Lesern empfangen hatte.
  9. Fast zeitgleich wurde Sokolows Wohnung durchsucht und er vorübergehend festgenommen.
  10. Nach seiner Vernehmung vor dem Ermittlungskomitee in Moskau wurde er in die Redaktion zurückkehren.
  11. Die Vernehmung stand im Zusammenhang mit Ermittlungen gegen den Journalisten Oleg Roldugin, der für Korruptionsrecherchen bekannt ist.
  12. Ihm wird vorgeworfen, illegal personenbezogene Daten gesammelt und verbreitet zu haben.
  13. Ihm drohen bis zu sechs Jahre Haft.
  14. Die Nowaja Gaseta war nicht nur ein Medium für unabhängigen Journalismus, sondern auch ein Ort, an dem die Stimme der Opposition und der Wahrheit laut geworden war.
  15. In der Vergangenheit wurden mehrere ihrer Journalisten aufgrund ihrer Arbeit ermordet.
  16. Sokolow erinnerte an die Ermordeten wie Igor Domnikow, Juri Schekochichin, Anna Politkowskaja, Stas Markelow, Nastja Baburowa und Natascha Estemirowa.
  17. Der ehemalige Chefredakteur Dmitri Muratow, der den Friedensnobelpreis für seine Bemühungen um die Meinungsfreiheit erhielt, hatte die Zeitung in der Vergangenheit unterstützt.
  18. Im September 2022 wurde der Druckvertrag der Zeitung entzogen, und seitdem erschien sie nur noch online, allerdings nur über Umwege.
  19. Sokolow wirft dem Staat einen fortgesetzten Verfassungsbruch vor.
  20. Die Pressefreiheit werde nicht gewahrt. „
  21. Das Wort Verfassung ruft bei allen Sarkasmus und Gelächter hervor, sogar bei Richtern, besonders bei Richtern.
  22. Niemand glaubt daran, dass dies das Grundgesetz des Landes ist und dass der Präsident darauf geschworen hat.“
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
nicht mehr existieren Verbalphrase B2 to no longer existkhông còn tồn tại
russischen Behörden Präpositionalphrase B2 Russian authoritiescơ quan nhà nước Nga
ausschalten Funktionsverbgefüge C1 turn offtắt
endgültig einstellen Funktionsverbgefüge C1 to finally stopdừng hoàn toàn

Lernzettel

Aus für die Nowaja Gaseta in Russland: "Die Zeitung gib...

Die Nowaja Gaseta ist weg

  • Die Regierung setzte die Zeitung unter Druck.
  • Mitarbeiter mussten raus, Server und Spenden sind weg.
  • Chef wurde festgenommen und durchsucht.

Die Zeitung wird nicht mehr da sein

  • Sie musste das Redaktionsgebäude verlassen.
  • Das Spenden-System wurde abgeschaltet.
  • Sie wird als ausländischer Agent eingestuft.

Pressefreiheit ist nicht mehr da

  • Die Verfassung wird nicht respektiert.
  • Journalisten werden verfolgt und eingestuft.
  • Die Zeitung verschwindet am 9. November.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt