Asien-Reise - Merz äußert bei Besuch in Südkorea Hoffnung auf Wiedervereinigung mit dem Norden
Welche Hoffnung trägt die Zone zwischen Nord- und Südkorea in sich?
Lese-Video · C1
Bundeskanzler Merz hat während seiner Asien-Reise die demilitarisierte Zone zwischen Nord- und Südkorea besucht, ein Ort, der bis heute als Zeichen der Teilung und der Hoffnung auf Versöhnung steht.
0:00 / 1:19
-
Bundeskanzler Merz hat während seiner Asien-Reise die demilitarisierte Zone zwischen Nord- und Südkorea besucht, ein Ort, der bis heute als Zeichen der Teilung und der Hoffnung auf Versöhnung steht.Bundeskanzler Merz hat während seiner Asien-Reise die demilitarisierte Zone zwischen Nord- und Südkorea besucht, ein Ort, der bis heute als Zeichen der Teilung und der Hoffnung auf Versöhnung steht.
-
In seiner Rede verwies er auf die deutsche Wiedervereinigung vor 36 Jahren und äußerte die Überzeugung, dass Korea eines Tages die Möglichkeit haben möge, die staatliche Einheit zurückzugewinnen.In seiner Rede verwies er auf die deutsche Wiedervereinigung vor 36 Jahren und äußerte die Überzeugung, dass Korea eines Tages die Möglichkeit haben möge, die staatliche Einheit zurückzugewinnen.
-
Er betonte, wie tief die Spuren der Aufteilung im Land verankert sind und wie sehr die Bevölkerung unter dem Zustand der geteilten Existenz leide.Er betonte, wie tief die Spuren der Aufteilung im Land verankert sind und wie sehr die Bevölkerung unter dem Zustand der geteilten Existenz leide.
-
In der Zone sind UNO-Soldaten stationiert, darunter auch Angehörige der Bundeswehr, die die friedliche Existenz des Gebiets gewährleisten.In der Zone sind UNO-Soldaten stationiert, darunter auch Angehörige der Bundeswehr, die die friedliche Existenz des Gebiets gewährleisten.
-
Die demilitarisierte Zone bleibt ein Symbol für die unerledigten Fragen der Nachbarschaft und der Versöhnung.Die demilitarisierte Zone bleibt ein Symbol für die unerledigten Fragen der Nachbarschaft und der Versöhnung.
-
Südkorea ist die letzte Station seiner Asien-Reise, nachdem er Singapur und Japan besucht hatte.Südkorea ist die letzte Station seiner Asien-Reise, nachdem er Singapur und Japan besucht hatte.
-
Bei der Eröffnung der Asien-Pazifik-Konferenz in Seoul setzte Merz erneut auf ein globales Netzwerk, das auf freiem Handel und internationalen Regeln basiert.Bei der Eröffnung der Asien-Pazifik-Konferenz in Seoul setzte Merz erneut auf ein globales Netzwerk, das auf freiem Handel und internationalen Regeln basiert.
-
Seine Worte zeigten, wie stark die Verbindung zwischen der deutschen Vereinigung und der Hoffnung auf eine friedliche Einheit in Korea ist.Seine Worte zeigten, wie stark die Verbindung zwischen der deutschen Vereinigung und der Hoffnung auf eine friedliche Einheit in Korea ist.
-
Die Reise diente nicht nur der politischen Botschaft, sondern auch der symbolischen Verbindung zwischen zwei Ländern, die beide auf Versöhnung und Zukunft hoffen.Die Reise diente nicht nur der politischen Botschaft, sondern auch der symbolischen Verbindung zwischen zwei Ländern, die beide auf Versöhnung und Zukunft hoffen.
-
Die Hoffnung auf eine Wiedervereinigung bleibt ein zentraler Bestandteil der Gespräche und der gemeinsamen Zukunftsperspektiven.Die Hoffnung auf eine Wiedervereinigung bleibt ein zentraler Bestandteil der Gespräche und der gemeinsamen Zukunftsperspektiven.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Nord- und Südkorea
Kollokation
A2
North and South KoreaBắc và Nam Triều Tiên
die Hoffnung auf Versöhnung
Nominalphrase
B2
hope for reconciliationhy vọng hòa giải
die Überzeugung äußerte
Passiv
B2
to express the beliefbày tỏ niềm tin
die symbolische Verbindung zwischen zwei Ländern
Kollokation
C1
symbolic connection between two countriesmối liên kết biểu tượng giữa hai quốc gia
die staatliche Einheit zurückzugewinnen
Partizipialphrase
C1
to regain state unitygiành lại sự thống nhất nhà nước
Lernzettel
Bundeskanzler in geteiltem Land
- Merz besuchte die Demilitarisierte Zone.
- Er sprach über deutsche Vereinigung und Hoffnung auf Wiedervereinigung.
Kooperation ist entscheidend
- UNO-Soldaten sind in der Zone.
- Deutsche aus der Bundeswehr sind dort stationiert.
- Handel braucht internationale Regeln.
Vereinigung ist ein Ziel
- Südkorea ist letzte Station der Reise.
- Merz betonte globales Handelsnetzwerk.
- Länder müssen zusammenarbeiten.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile