Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 30. Oktober

"Gastarbeiter" - 65 Jahre deutsch-türkisches Anwerbeabkommen: Ein Vertrag, der Deutschland stärker verändert hat als andere

Wie hat ein Abkommen vor 65 Jahren Deutschland verändert?

Lese-Video · C1

Vor 65 Jahren wurde ein Anwerbeabkommen zwischen Deutschland und der Türkei geschlossen, ein Vertrag, der nach Ansicht vieler Experten das Land stärker verändert hat als vergleichbare Vereinbarungen.

0:00 / 1:53
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
278 Wörter
  1. Vor 65 Jahren wurde ein Anwerbeabkommen zwischen Deutschland und der Türkei geschlossen, ein Vertrag, der nach Ansicht vieler Experten das Land stärker verändert hat als vergleichbare Vereinbarungen.
  2. Bei einem Festakt im Roten Rathaus in Berlin lobte der Regierende Bürgermeister die Menschen aus der Türkei, die in den 1960er-Jahren nach Deutschland kamen.
  3. Sie hätten das Land mit aufgebaut und Berlin entscheidend geprägt.
  4. Die CDU-Politikerin Güler betonte, dass das Abkommen eine Erfolgsgeschichte sei.
  5. Ohne den Vertrag wäre sie nicht hier, sagte sie, doch zugleich betonte sie, dass Ausgrenzung nach wie vor stattfinde.
  6. Die Bundesrepublik litt in den 1960er-Jahren unter einem Mangel an Arbeitskräften, da die geburtenschwachen Jahrgänge aus dem Zweiten Weltkrieg den Arbeitsmarkt überforderten.
  7. Zudem entzog der Aufbau der Bundeswehr viele junge Männer.
  8. Die angeworbenen Arbeitskräfte wurden nicht als Zuwanderer, sondern als Gastarbeiter gesehen, die nach einer gewissen Zeit wieder in ihre Heimat zurückkehren sollten.
  9. Auf türkischer Seite hoffte die Regierung, dass die Gastarbeiter in Deutschland ausgebildet werden und anschließend in der Türkei nützlich sein würden.
  10. Die Arbeitskräfte wurden in Sonderzügen aus Istanbul nach Deutschland gebracht, wobei die Reise oft mehrere Tage dauerte.
  11. Viele kamen in Kellern an, die als Weiterleitungsstellen dienten.
  12. Die Unternehmen unterbrachten sie in Baracken oder Fabrikhallen, wobei das Leben stark reglementiert war.
  13. 1973 stoppte Westdeutschland die Anwerbung aus anderen Ländern, und 1983 wurde ein Rückkehrhilfegesetz erlassen, das Ausländern Geld für den Rückzug in die Heimat gab.
  14. Viele blieben jedoch in Deutschland und holten ihre Familien nach.
  15. Heute leben 2,6 Millionen Menschen mit türkischer Einwanderungsgeschichte in Deutschland, viele fühlen sich in beiden Ländern zu Hause.
  16. Forscher beobachten eine bessere Integration der Nachkommen, doch politische Entwicklungen und der Erfolg der AfD haben bei manchen türkischstämmigen Menschen Verunsicherung ausgelöst.

Lernzettel

"Gastarbeiter" - 65 Jahre deutsch-türkisches Anwerbeabk...

Ein Abkommen mit der Türkei

  • Deutschland brauchte Arbeitskräfte.
  • Die jungen Jahrgänge kamen zu spät auf den Arbeitsmarkt.
  • Die Bundeswehr entzog viele junge Männer.

Gastarbeiter statt Zuwanderer

  • Die Regierung sah sie als Gastarbeiter.
  • Sie sollten nach einiger Zeit zurückkehren.
  • Sie wurden in Deutschland ausgebildet.

Leben in Baracken und Bunkern

  • Die Unternehmen unterbrachten sie in Baracken.
  • Sie mussten sich an strenge Regeln halten.
  • Sie lebten in eingeschränkten Räumen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt