Ausführung des Falls, bei dem die Staatsanwaltschaft gewonnen hat, fordert etwa 3.000 m² staatliches Grund und Boden zurück
Welches Grundstück ist nach vielen Jahren wieder in der Stadt?
Lese-Video · B1
Die Staatsanwaltschaft hat einen wichtigen Fall gewonnen.
0:00 / 1:03
-
Die Staatsanwaltschaft hat einen wichtigen Fall gewonnen.Die Staatsanwaltschaft hat einen wichtigen Fall gewonnen.
-
Sie will ein Grundstück zurückhaben.Sie will ein Grundstück zurückhaben.
-
Sie hat den Fall vor Gericht gekämpft und den Besitz des Grundstücks zurückgeben lassen.Sie hat den Fall vor Gericht gekämpft und den Besitz des Grundstücks zurückgeben lassen.
-
Die Staatsanwaltschaft und das Gericht haben gut zusammenarbeitet, um den Fall zu lösen. Die Firma H.B. hat das Grundstück illegal behalten, obwohl der Vertrag schon lange beendet war.Die Staatsanwaltschaft und das Gericht haben gut zusammenarbeitet, um den Fall zu lösen. Die Firma H.B. hat das Grundstück illegal behalten, obwohl der Vertrag schon lange beendet war.
-
Jetzt muss die Firma das Grundstück an die Stadt geben.Jetzt muss die Firma das Grundstück an die Stadt geben.
-
Der Fall betrifft ein Grundstück in dem Stadtteil Hiệp Bình.Der Fall betrifft ein Grundstück in dem Stadtteil Hiệp Bình.
-
Das Grundstück war ursprünglich von der Stadt.Das Grundstück war ursprünglich von der Stadt.
-
Die Firma hat es illegal genommen.Die Firma hat es illegal genommen.
-
Sie hatte den Vertrag zwar unterschrieben, aber weiterhin das Grundstück genutzt.Sie hatte den Vertrag zwar unterschrieben, aber weiterhin das Grundstück genutzt.
-
Seitdem war der Vertrag nicht mehr gültig, doch die Firma hat das Grundstück weiterhin genutzt.Seitdem war der Vertrag nicht mehr gültig, doch die Firma hat das Grundstück weiterhin genutzt.
-
Die Staatsanwaltschaft hat hart gearbeitet, um den illegalen Besitz zu beenden.Die Staatsanwaltschaft hat hart gearbeitet, um den illegalen Besitz zu beenden.
-
Nach langer Diskussion und einer Entscheidung des Gerichts hat die Firma schließlich zugestimmt, das Grundstück an die Stadt zu geben.Nach langer Diskussion und einer Entscheidung des Gerichts hat die Firma schließlich zugestimmt, das Grundstück an die Stadt zu geben.
-
Sie hat auch die Kosten für den Fall übernommen.Sie hat auch die Kosten für den Fall übernommen.
-
Die Staatsanwaltschaft hat den gesamten Prozess überwacht und gesorgt, dass alles richtig verlaufen ist.Die Staatsanwaltschaft hat den gesamten Prozess überwacht und gesorgt, dass alles richtig verlaufen ist.
-
Der Fall zeigt, wie die Staatsanwaltschaft die Rechte der Stadt schützen kann.Der Fall zeigt, wie die Staatsanwaltschaft die Rechte der Stadt schützen kann.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
einen wichtigen Fall gewonnen
Verbalphrase
A1
win an important casegiành được một vụ án quan trọng
beenden
feste Wendung
B1
endkết thúc
besitzen
feste Wendung
B1
possessionsở hữu
das Grundstück
B1
land plotthửa đất
etwas zurückgeben
Verb mit Präposition
B2
to return somethingtrả lại điều gì đó
etwas übergeben
Verb mit Präposition
B2
to hand over somethingtrao lại điều gì đó
Lernzettel
Die Staatsanwaltschaft gewinnt den Fall
- Sie will das Grundstück zurueck.
- Sie hat den Fall vor Gericht gekampft.
Das Grundstück gehoert der Stadt
- Es wurde illegal genommen.
- Der Vertrag ist schon lange beendet.
Die Firma gibt das Grundstück ab
- Sie stimmt zu, es an die Stadt zu geben.
- Sie zahlt auch die Kosten.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile