Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 30. Oktober

Benzinpreise heute, 30.10: Weltweit sinken, Inland überschreitet 26.000 Dong/Liter

Warum sind die Benzinpreise in Vietnam höher als in anderen Ländern?

Lese-Video · C1

Die Benzinpreise auf dem internationalen Markt haben am 30. Oktober erneut nachgelassen, nachdem sich die Sorge um eine Unterbrechung der Ölversorgung im Nahen Osten etwas gebessert hat.

0:00 / 1:30
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
216 Wörter
  1. Die Benzinpreise auf dem internationalen Markt haben am 30. Oktober erneut nachgelassen, nachdem sich die Sorge um eine Unterbrechung der Ölversorgung im Nahen Osten etwas gebessert hat.
  2. In Vietnam stieg am Abend des 29. Oktober der Preis für E5RON92 über die Marke von 26.000 Dong pro Liter.
  3. Die Preise für Rohöl sanken am 29. Oktober, als die Hoffnung auf eine Wiederbelebung der verhandlungsorientierten Gespräche zwischen den USA und Iran die Unsicherheit etwas verringerte.
  4. Die Kurse für Brent fielen um 0,38 Prozent auf 114,9 Dollar pro Barrel, während WTI um 0,76 Prozent auf 102 Dollar pro Barrel sank.
  5. Am Morgen des 30. Oktober setzte sich der Trend umgekehrt fort, wobei WTI leicht anstieg.
  6. Zudem stieg die Unsicherheit, als die Houthi-Gruppe in der Region Angriffe auf Ölwerke in Saudi-Arabien startete.
  7. Die Angriffe auf die Raffinerie Ras Tanura und Rabigh sowie die Infrastruktur in Abqaiq und mehrere Flughäfen erhöhten die Bedrohung für die Energieversorgung.
  8. Gleichzeitig gab es Berichte über Schiffsunfälle in der Region um den Straßenzug Hormuz, was die Märkte zusätzlich nervös machte.
  9. Die Regierung in Vietnam setzte am 29. Oktober die Preisanpassung um, wodurch die Preise für verschiedene Kraftstoffe um bis zu 666 Dong pro Liter stiegen.
  10. Die Preise in Vietnam bleiben weiterhin niedriger als in Nachbarländern, wobei die staatliche Kontrolle die Kluft zwischen den Ländern weiterhin aufrechterhält.
niedrig Adjektivphrase B1 lowthấp
erneut Kollokation B2 againlại
erhöhen B2 increasedtăng lên
die Unterbrechung B2 interruptionsự gián đoạn
der Liter B2 literlít
die Wiederbelebung C1 revivalsự phục hồi

Lernzettel

Benzinpreise heute, 30.10: Weltweit sinken, Inland über...

Benzinpreise sinken, aber in Vietnam steigen

  • In Vietnam sind die Preise höher als vorher.
  • Der E5RON92 kostet jetzt mehr als 26.000 Dong.
  • Die Preise stiegen am Abend.

Rohölpreise niedrig, aber Unsicherheit bleibt

  • Die Houthi-Gruppe griff Ölwerke an.
  • Die Angst um Versorgung war groß.
  • USA und Iran sprechen wieder miteinander.

Vietnam hat die Preise geändert

  • Die Regierung senkte die Preise absichtlich.
  • Vietnam bleibt günstiger als Nachbarn.
  • Thailand und China haben höhere Preise.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt