Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 30. Oktober

Medienethik - Kritik am "Spiegel" wegen Veröffentlichung interner Kommunikation mit Elif Eralp

Warum veröffentlichte ein Magazin private Gespräche einer Politikerin?

Lese-Video · B1

Ein Nachrichtenmagazin veröffentlichte private Gespräche mit einer Politikerin, was zu heftiger Kritik führte.

0:00 / 1:46
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
272 Wörter
  1. Ein Nachrichtenmagazin veröffentlichte private Gespräche mit einer Politikerin, was zu heftiger Kritik führte.
  2. Die Gespräche wurden versehentlich mitgeschickt und enthielten Kommentare, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt waren.
  3. Ein Redakteur erklärte, das sei ein Fehler, doch man müsse alles, was innerhalb der Autorisierungsschleife gesagt wurde, intern behandeln.
  4. Er meinte, die Kommentare hätten nicht veröffentlicht werden sollen.
  5. Der Redakte, kritisierte, das Vorgehen schädige den Journalismus, weil Vertrauen gebrochen wurde.
  6. Politiker müssen sich darauf verlassen können, dass Vereinbarungen eingehalten werden.
  7. Die Politikerin hat Angst, ihre Familie könnte in Gefahr geraten.
  8. Sie will sich für Sicherheit einsetzen.
  9. Ihre Parteifreunde sagen, private Inhalte sollten nicht in die Zeitung.
  10. Ein Politiker bezeichnet das Vorgehen als niederträchtig.
  11. Er meint, man benutze internen Austausch, um eine schwache Frau zu zeigen.
  12. Die Politikerin gibt weitere Details.
  13. Sie hat Angst vor Bedrohungen.
  14. Sie will sich konsequent für Sicherheit in der Hauptstadt einsetzen.
  15. Der "Spiegel" veröffentlichte die Kommentare, in denen es heißt, die Politikerin wolle sich und ihre Familie nicht in Gefahr bringen.
  16. Sie wollte vermeiden, den Namen eines Hamas-Sympathisanten zu nennen, der bei einer Wahlparty der Linken aufgetaucht war.
  17. Das Magazin begründete die Veröffentlichung damit, dass in einer Stadt, in der die potenzielle nächste Landeschefin so etwas schreibt, von innerer Sicherheit nicht mehr die Rede sein könne.
  18. Parteifreunde der Politikerin sehen das anders.
  19. Sie erklären, dass private Inhalte nicht in die Zeitung gehören.
  20. Ein Politiker bezeichnet das Vorgehen als niederträchtig.
  21. Er meint, man benutze internen Austausch, um eine schwache Frau zu zeigen.
  22. Die Politikerin gab weitere Details zu ihren Beweggründen.
  23. Sie berief sich auf einen Austausch mit Sicherheitsbehörden.
  24. Sie betonte, dass sie sich konsequent für Sicherheit in der Hauptstadt einsetzen wolle.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
Sicherheit der Politikerin Nominalphrase B1 safety of the politicianan toàn của chính trị gia
veröffentlichen Verbalphrase B1 publishedcông bố
enthalten Verbalphrase B1 containedchứa đựng
heftige Diskussionen Nominalphrase B2 fierce discussionstranh luận gay gắt
die Kritik Nominalphrase B2 criticismsự chỉ trích
müssen Funktionsverbgefüge C1 to have tophải
autorisierte Fassung Nominalphrase C1 authorized versionphiên bản được ủy quyền

Lernzettel

Medienethik - Kritik am "Spiegel" wegen Veröffentlichun...

Private Gespräche veröffentlicht

  • Die Gespräche wurden versehentlich mitgeschickt.
  • Sie enthielten nicht für die Öffentlichkeit gedachte Kommentare.

Fehlende Vertrauensbasis

  • Der Redakteur nannte das ein Fehler.
  • Interner Austausch soll bleiben, was nicht veröffentlicht werden darf.

Gefahr für Familie

  • Die Politikerin fürchtet für ihre Familie.
  • Sie will sich für Sicherheit in der Hauptstadt einsetzen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt