Sozialpolitik - Bundesfamilienministerin Prien will bei Unterhaltsvorschuss nachverhandeln
Warum wird der Unterhaltsvorschuss kürzer?
Lese-Video · B2
Bundesfamilienministerin Prien will die geplanten Sparmaßnahmen beim staatlichen Unterhaltsvorschuss nochmals prüfen.
0:00 / 1:07
-
Bundesfamilienministerin Prien will die geplanten Sparmaßnahmen beim staatlichen Unterhaltsvorschuss nochmals prüfen.Bundesfamilienministerin Prien will die geplanten Sparmaßnahmen beim staatlichen Unterhaltsvorschuss nochmals prüfen.
-
Sie sagt, die Kürzungen seien bisher nur in Gesprächen besprochen und nicht endgültig entschieden.Sie sagt, die Kürzungen seien bisher nur in Gesprächen besprochen und nicht endgültig entschieden.
-
Sie betont, dass das Verhältnis zwischen dem Tankrabatt und dem Unterhaltsvorschuss aufgelöst werden muss, weil sie nicht verstehe, warum bei zweieinhalb Milliarden Euro, die der Tankrabatt gekostet hat, nur noch 245 Millionen Euro für den Unterhaltsvorschuss übrig sind.Sie betont, dass das Verhältnis zwischen dem Tankrabatt und dem Unterhaltsvorschuss aufgelöst werden muss, weil sie nicht verstehe, warum bei zweieinhalb Milliarden Euro, die der Tankrabatt gekostet hat, nur noch 245 Millionen Euro für den Unterhaltsvorschuss übrig sind.
-
Sie weiß, dass viele Menschen das nicht verstehen können, und will das Problem genauer anschauen.Sie weiß, dass viele Menschen das nicht verstehen können, und will das Problem genauer anschauen.
-
Mütter und Väter, die allein für die Kinder sorgen, können Unterhaltsvorschuss bekommen, wenn der andere Elternteil nicht oder nur wenig Unterhalt zahlt.Mütter und Väter, die allein für die Kinder sorgen, können Unterhaltsvorschuss bekommen, wenn der andere Elternteil nicht oder nur wenig Unterhalt zahlt.
-
Die Gelder kommen vom Bund und den Ländern.Die Gelder kommen vom Bund und den Ländern.
-
Später kann der Elternteil, der Unterhalt zahlen muss, dafür Rechnung präsentieren.Später kann der Elternteil, der Unterhalt zahlen muss, dafür Rechnung präsentieren.
-
Ursprünglich war geplant, den Vorschuss nur bis zum 15. Lebensjahr zu geben, doch Prien will dieses System nochmals überdenken.Ursprünglich war geplant, den Vorschuss nur bis zum 15. Lebensjahr zu geben, doch Prien will dieses System nochmals überdenken.
-
Sie sagte, die Kürzungen seien nötig, um den Haushalt zu stabilisieren.Sie sagte, die Kürzungen seien nötig, um den Haushalt zu stabilisieren.
-
Für Bildung und Familie sind im nächsten Jahr 15,5 Milliarden Euro vorgesehen – das sind 1 Milliarde weniger als dieses Jahr.Für Bildung und Familie sind im nächsten Jahr 15,5 Milliarden Euro vorgesehen – das sind 1 Milliarde weniger als dieses Jahr.
In diesem Text
11 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Geld geben
Verbalphrase
A1
to give moneycho tiền
nicht zahlen
Verbalphrase
A1
not to paykhông trả tiền
das Gespräch
A1
discussionscuộc thảo luận
Sparmaßnahmen sind
Nominalphrase
A2
saving measures arecác biện pháp tiết kiệm là
den Unterhaltsvorschuss
Nominalphrase
A2
the child support advancetiền hỗ trợ nuôi con
prüfen
A2
to checkkiểm tra
Bildungs- und Familienetat
Nominalphrase
A2
education and family budgetngân sách giáo dục và gia đình
endgültig
B2
finalcuối cùng
zweieinhalb Milliarden Euro
Nominalphrase
B2
two and a half billion euroshai tỷ năm trăm triệu euro
Lebensjahr zahlen
Verbalphrase
C1
to pay until the age of 15trả tiền đến tuổi 15
Kürzungen seien
indirekte Rede
C1
to be cut backbị cắt giảm
Lernzettel
Unterhaltsvorschuss wird geschnitten
- Bund und Länder zahlen den Vorschuss.
- Eltern, die allein sorgen, bekommen Geld.
- Nicht zahlende Eltern können später zurückzahlen.
Vorschuss bis 15 Lebensjahr
- Regierung will die Altersgrenze überdenken.
- Sparpläne sind noch im Gespräch.
- Kürzungen sollen den Haushalt stabilisieren.
Mehr Geld für Bildung
- Bildungs- und Familienetat erhöht um 15,5 Milliarden.
- Das ist eine Milliarde weniger als vorher.
- Die Sparpläne sind noch nicht fertig.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile