Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 29. Oktober

Wer auf EZB-Chefin Christine Lagarde folgen könnte

Wer wird die nächste EZB-Chefin?

Lese-Video · B2

Die Suche nach einer neuen EZB-Chefin hat sich früher als erwartet in die heiße Phase begeben, denn Christine Lagarde verlässt ihr Amt vorzeitig.

0:00 / 2:23
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
380 Wörter
  1. Die Suche nach einer neuen EZB-Chefin hat sich früher als erwartet in die heiße Phase begeben, denn Christine Lagarde verlässt ihr Amt vorzeitig.
  2. Die Französin gab bekannt, dass sie ihre Position als Präsidentin der Europäischen Zentralbank aufgeben wird, und betonte dabei, dass es für sie eine große Ehre und ein riesiges Privileg gewesen sei, der Institution zu dienen.
  3. Sie verlasse die Notenbank mit dem Gefühl, gute Arbeit geleistet zu haben, und mit einer Institution, die für die Zukunft gerüstet sei.
  4. Die Gründe für ihren Rücktritt wurden nicht explizit genannt, doch es gab bereits seit einigen Monaten Gerüchte, dass sie früher gehen könnte.
  5. Für Jörg Krämer, Chefvolkswirt der Commerzbank, war der Zeitpunkt daher keine Überraschung.
  6. Er betonte, dass die Klarheit über die Amtszeit und die Erwartung an einen Nachfolger positiv sei.
  7. Lagarde wird ihr Amt am 7. Februar des nächsten Jahres aufgeben, obwohl ihre ursprüngliche Amtszeit bis Ende Oktober verlautete.
  8. David Kohl, Chefvolkswirt vom Bankhaus Julius Bär, meint, dass der Zeitpunkt gut sei, um nicht von den Themen abzulenken, die die EZB in erster Linie betreffen.
  9. Die hohe Inflation im Euroraum sei die zentrale Herausforderung, und die Währungshüter müssen sie in den Griff bekommen.
  10. Zudem macht Lagarde damit den Weg für eine Neubesetzung frei, bevor die französischen Präsidentschaftswahlen im Frühjahr stattfinden.
  11. Große Sorge besteht, dass eine rechtspopulistische Regierung in Paris die Nachfolgersuche erschweren könnte.
  12. Markus Ferber, Finanzexperte der CSU im Europaparlament, betont, dass Lagarde große Verdienste um die Stabilität des Euros habe, doch die Frage bleibt, ob sich eine Notenbank, die immer großen Wert auf ihre Unabhängigkeit gelegt hat, selbst abhängig von Wahlterminen in ihren Mitgliedsstaaten machen sollte.
  13. Die Entscheidung über Lagardes Nachfolge liegt nun in den Händen von Emmanuel Macron.
  14. Aus ihrem Umfeld hieß es, dass sie vorzeitig zurücktrete, um mehr Freiheit zu haben, ihre Ansichten zu äußern und sich mit nicht-finanziellen Angelegenheiten zu befassen.
  15. An den Finanzmärkten wünscht man sich eine waschechte Geldpolitikerin oder einen waschechten Notenbanker, der unabhängig gegenüber den Politikern sei.
  16. Zwei Namen werden aktuell besonders oft genannt: Klaas Knot, ein Niederländer mit Krisenmanagement-Erfahrung, und Pablo Hernandez de Cos, ein Spanier, der für eine lockerere Geldpolitik eintritt.
  17. Auf EU-Ebene beginnt nun ein Personalpoker, bei dem nicht nur die Person, sondern auch die geldpolitische Linie entscheidend ist.
  18. Die EZB-Rat wird die Richtung bestimmen, und nicht nur die Chefin.
früh Adjektivphrase A2 earliersớm hơn
die Entscheidung Nominalphrase B1 decisionquyết định
die Gerüchte umgeben Partizipialphrase B2 the rumors surroundingnhững tin đồn bao quanh

Lernzettel

Wer auf EZB-Chefin Christine Lagarde folgen könnte

Die Suche nach einer neuen EZB-Chefin

  • Christine Lagarde tritt vorzeitig zurück.
  • Sie gab eine Videobotschaft mit Rücktrittsankündigung.
  • Die Börse war zuvor auf die Zinssitzung fokussiert.

Rücktritt im Zeichen der Unabhängigkeit

  • Die Bank muss eine neue Chefin finden.
  • Die Nachfolgersuche könnte von rechtspopulistischen Einflüssen beeinflusst werden.
  • Macron wird über die Nachfolge entscheiden.

Kandidaten mit unterschiedlichen Stilen

  • Klaas Knot ist Krisenmanager.
  • Pablo Hernandez de Cos favorisiert lockerere Politik.
  • Die Märkte wünschen eine unabhängige Persönlichkeit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt