Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 29. Oktober

65 Jahre deutsch-türkisches Anwerbeabkommen – die Altersarmut der Gastarbeiter

Welche Herausforderungen erwarten die alten Gastarbeiter?

Lese-Video · C1

Am 30. Oktober 1961 schloss die Bundesrepublik Deutschland mit der Türkei ein Abkommen zur temporären Anwerbung von Arbeitskräften.

0:00 / 2:06
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
303 Wörter
  1. Am 30. Oktober 1961 schloss die Bundesrepublik Deutschland mit der Türkei ein Abkommen zur temporären Anwerbung von Arbeitskräften.
  2. Doch viele blieben – und sind heute armutsgefährdet.
  3. Der Ort war bewusst gewählt: Am Düsseldorfer Flughafen dankte der nordrhein-westfälische Ministerpräsident Henrik Wüst Mitte September mit einem Festakt den Menschen, die dort 65 Jahre zuvor aus dem Flieger gestiegen waren.
  4. Sie hatten ihr Heimatland verlassen, ihr Leben riskiert und am Ende zum Wohlstand der Bundesrepublik beigetragen.
  5. Bis zum Anwerbestopp 1973 kamen allein 870.000 Türkinnen und Türken nach Deutschland.
  6. Sie arbeiteten in der Bergbauindustrie, auf Fließbändern oder in Fabrikhallen.
  7. Die meisten blieben und fanden in Städten wie Düsseldorf, Köln oder Duisburg ihr neues Zuhause.
  8. Sie trugen zum Wohlstand des Landes bei und machten es vielfältiger, offener und stärker.
  9. Doch die Erfolge der ersten Generation sind heute oft von sozialen und wirtschaftlichen Herausforderungen begleitet.
  10. Viele ältere Menschen aus dieser Gruppe leiden unter Einsamkeit, niedrigen Renten und einer starken Armutsgefahr.
  11. Studien zeigen, dass die Altersarmut bei Migranten doppelt so hoch ist wie bei Deutschen.
  12. Die Invaliditätsrate und die Frühverrentung sind deutlich höher, weil die erste Generation stark körperlich gearbeitet hat.
  13. Zudem sind die Chancen, zehn Jahre vor dem Rentenalter arbeitslos zu werden, für Migranten doppelt so groß wie für die Einheimischen.
  14. Die Gründe dafür liegen in der Arbeitsgeschichte der ersten Generation: Viele kamen mit niedrigen Löhnen und ohne ausreichend Bildung nach Deutschland und arbeiteten in stark körperlich belastenden Jobs.
  15. Die Deindustrialisierung in den 70er Jahren und die Ölkrise führten dazu, dass viele ihre Arbeitsplätze verloren und keine Weiterbildungsmöglichkeiten erhielten.
  16. Die Folgen zeigen sich heute in der Rente, wo die monatliche Auszahlung oft deutlich niedriger ist.
  17. Eine Sonderauswertung der Deutschen Rentenversicherung zeigt, dass Rentenempfänger mit türkischer Staatsangehörigkeit im Schnitt 360 Euro weniger erhalten als deutsche Rentenempfänger.
  18. Die Situation ist alarmierend, besonders für alleinlebende Migrantinnen, die oft ohne familiäre Unterstützung sind.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
stark Adjektivphrase A2 strongermạnh hơn
die Situation Nominalphrase A2 situationtình hình
in Städte wie Düsseldorf Präpositionalphrase A2 to cities like Düsseldorfđến các thành phố như Düsseldorf
die Löhne niedrig Nominalphrase B1 the wages lowlương thấp

Lernzettel

65 Jahre deutsch-türkisches Anwerbeabkommen – die Alter...

Arbeitskräfte aus der Türkei

  • Sie kamen nach Deutschland, um zu arbeiten.
  • Viele blieben und sind heute armutsgefährdet.
  • Sie arbeiteten in Industrie, Bergbau oder Textilbranche.

Altersarmut bei älteren Menschen

  • Viele haben nicht genug gespart.
  • Die Renten sind niedrig, und viele leben allein.
  • Die Situation ist schlecht und wird nicht besser.

Diskriminierung und Chancen

  • Migranten haben doppelt so viel Altersarmut.
  • Sie arbeiten oft im Niedriglohnsektor.
  • Die Chancen sind schlechter als bei Einheimischen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt