Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 29. Oktober

Eralp reagiert auf Spiegel-Bericht

Warum sorgt eine Berliner Politikerin um ihre Sicherheit?

Lese-Video · C1

Elif Eralp, die Regierende Bürgermeisterin von Berlin, reagierte auf einen Bericht des Magazins „Spiegel“, der interne Anmerkungen zu einem Interview zitierte.

0:00 / 1:31
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
239 Wörter
  1. Elif Eralp, die Regierende Bürgermeisterin von Berlin, reagierte auf einen Bericht des Magazins „Spiegel“, der interne Anmerkungen zu einem Interview zitierte.
  2. In diesen Notizen sorgte sie sich um ihre Sicherheit, da sie befürchtete, dass eine genannte Person oder ihre Anhänger reagieren würden.
  3. Sie betonte, dass sie sich nicht für das Magazin in Gefahr bringen wolle, und stellte klar, dass sie sich nicht einschüchtern lasse.
  4. Eralp erklärte, dass sie konsequent gegen jede Form von organisierter Kriminalität, Gewalt oder Terror vorgehen werde, und dass sie sich für die Sicherheit aller Berlinerinnen und Berliner einsetzen wolle.
  5. Der Bericht des „Spiegel“ beruhte auf mutmaßlichen internen Anmerkungen Eralps, die versehentlich an das Magazin geschickt worden waren.
  6. In diesen Notizen äußerte sie Bedenken gegenüber einer Reaktion der genannten Person oder ihrer Unterstützer.
  7. Eralp begründete ihre Zurückhaltung damit, dass sie sich und ihre Familie nicht für den „Spiegel“ in Gefahr bringen wolle.
  8. Der Bericht löste in der Partei Kritik aus, da die Veröffentlichung privater Inhalte als unredlich angesehen wurde.
  9. Eralp versucht, eine Regierung mit Grünen und SPD zu bilden.
  10. Die Linke war bei der Berliner Abgeordnetenhauswahl stärkste Kraft geworden und setzte auf die Vergesellschaftung großer Wohnungsunternehmen.
  11. Einzelne Mitglieder stehen jedoch in der Kritik, insbesondere wegen ihrer Nähe zu radikalen Palästinensergruppen und kriminellen Clans.
  12. Die CDU kritisiert Eralp, weil sie laut CDU nicht in der Lage sei, ihre Positionen durchzusetzen.
  13. Die SPD bezeichnete die CDU als unkooperativ, während die AfD Clan-Verbindungen bei der Linke als weitreichend bezeichnete.
die Berlinerin Nominalphrase A2 Berlinersngười Berlin
der Bericht Nominalphrase B1 reportbáo cáo
das Magazin Nominalphrase B1 magazinetạp chí
der Spiegel Nominalphrase B1 Spiegeltạp chí Spiegel
reagieren Verbalphrase B1 reactphản ứng
Terror vorgehen Kollokation B2 to take action against terrorismhành động chống khủng bố
der Berliner Nominalphrase B2 Berlinersngười Berlin
der Terror Nominalphrase B2 terrorismchủ nghĩa cực đoan
befürchten Verbalphrase B2 fearedlo ngại
betonen Verbalphrase B2 emphasizednhấn mạnh
einschüchtern Verbalphrase B2 intimidateđe dọa
zitierte Notizen Präpositionalphrase B2 quoted notesghi chú được trích dẫn
Sicherheit gewährleisten Kollokation C1 ensure safetyđảm bảo an toàn
interne Anmerkungen Präpositionalphrase C1 internal notesghi chú nội bộ
konsequent Adjektivphrase C1 consistentlymột cách nhất quán

Lernzettel

Eralp reagiert auf Spiegel-Bericht

Elif Eralp sorgt sich um Sicherheit

  • Sie fürchtet Reaktionen auf den Bericht.
  • Sie will nicht konkret auf den Bericht eingehen.

Bericht wirft Fragen auf

  • CDU kritisiert sie wegen Angst vor Partei.
  • SPD will Gespräche, doch Einladung kam nicht.

Linke unter Druck

  • Mitglieder stehen unter Druck durch radikale Verbindungen.
  • AfD sagt Clan-Verbindungen sind viel weiter verbreitet.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt